본문

BEST

[잡담] 번역) 요즘 유행하는 방디더락 후일담 만화 재업

profile_image
10 | 2 | 909 프로필펼치기


img/24/10/26/192c7b85fcc5762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b860835762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b862765762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b864965762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b866565762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b868b85762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86b185762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86ce45762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86f305762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b870965762ff.jpg

https://x.com/BinDonKan/status/1790032354863444293?t=Rrsp4E6LyDpGI68Qz8S9Hw&s=19


(작가님의 허가를 받아 번역한 작품입니다)




한섭에서도 이벤트 하고 있으니까 재업했습니다.






img/24/10/26/192c7ba7e2f5762ff.jpg

이 부분 식질은 많이 고생했지만

지금까지도 만족스러운 결과물 순위권에 들 정도로 좋아합니다.






img/24/10/26/192c7ba8e8f5762ff.jpg

이 부분 대사는 지금 생각해도 웃겨요.

번역할 따 대사를 자유롭게 쓸 수 있는 작품이 좋습니다.





#번역 #블루아카이브

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

이런거 볼때마다 느끼는건데 트리니티랑 싸우는 게헨나가 생존해있다는게 대단하다는...

선도부 | (IP보기클릭)221.146.***.*** | 24.10.27 01:44
선도부

게헨나도 한 광기하는 애들 뿐이니까...

게헨나 학주 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.10.27 01:50


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
8.9 +
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공략/팁] 유용한 사이트+계산기 모음 (토먼트 조합포함)
[공지] [가챠 인증글 규칙] 200회 미만 픽업 획득시 제목에 비틱) 태그 필수
[정보] 블루아카 관련 번역 및 추측.분석글,이벤트 기록,랜덤짤 모음집
[공략/팁] 공략/팁 모음
[공지] 블루 아카이브 게시판 규칙 (가챠 인증, 기만 행위, 존댓말 사용 기본 등)
[공지] 블루아카이브 게시판 발전을 위한 건의받습니다.
[잡담] 시가지 호드 토먼트 3945 3파티 공략 (전2 캠타마 1번사용)
6 | 4 | 1058 2024.10.30 | 일레느
[잡담] 블루아카)) 히나는 그동안 고생 많았으니 이제 안 싸워도 돼
7 | 0 | 1009 2024.10.30 | 유게블아유머보다가 게임시작
[질문] 이번 밴디부 미니게임 스토리 개방 조건들이 각각 어떻게 되나요?
0 | 2 | 232 2024.10.30 | 매드마우스
[공략/팁] 클리어 지향 공략영상
2 | 5 | 686 2024.10.30 | 선도부
[잡담] 할로윈 대사 -미쿠-
5 | 1 | 528 2024.10.30 | 선도부
[잡담] ?? 내 청휘석 상태 왜 이럼?
2 | 5 | 980 2024.10.30 | 유게블아유머보다가 게임시작
[잡담] 호시노: 이런걸 입는다고 사람들이 올 리가 없잖아요!
7 | 1 | 988 2024.10.30 | 타타밤
[잡담] 호드 토먼트 어렵네요
1 | 15 | 174 2024.10.30 | 인생은맑음
[잡담] 파파 존스는 다음에 먹어야 할거 같군요 ㅠㅠ
11 | 4 | 803 2024.10.30 | emiyazero
[공략/팁] 블루아카)) 호드(시가지) 인샌(인세인) 미카/카즈사X CC캐릭X 가성비 클리어
1 | 3 | 460 2024.10.30 | 유게블아유머보다가 게임시작
[잡담] 인세인 미카 택틱도 크리 리트좀 있네요.
0 | 7 | 300 2024.10.30 | 선도부
[잡담] 옥스퍼드 토라마루는 오늘 오후 2시부터 예약 시작입니다
3 | 7 | 836 2024.10.30 | scama
[잡담] 55,555
12 | 7 | 679 2024.10.30 | 선도부
[잡담] 천장 스택이 쌓였네요... 굳이 뽑자면 누가 좋을까요?
0 | 4 | 309 2024.10.30 | 【쪼만】
[잡담] 번역) 히나의 ■륜
6 | 4 | 981 2024.10.29 | 게헨나 학주
[잡담] 와카모의 가을은 털갈이의 계절.manhwa
15 | 0 | 1146 2024.10.29 | 적방편이
[공략/팁] 저장용 총력전 #62 호드 시가지 클리어 기록(토먼트 업데이트)
2 | 0 | 1077 2024.10.29 | 오호호데스와
[잡담] 의외로 판매 중인 신기한 굿즈
1 | 2 | 357 2024.10.29 | 게헨나 학주
[잡담] 내가... 내가 5연뻥이라니!
12 | 5 | 1167 2024.10.29 | emiyazero
[잡담] 이벤트가 겹쳤군요...! 어느 쪽이 효율적일 까요??
0 | 4 | 411 2024.10.29 | 【쪼만】
[잡담] 번역) 히후미에게 빌린 DVD를 돌려주었다
4 | 4 | 477 2024.10.29 | 게헨나 학주
[정보] 이번 총력전부터 '티켓 보전' 기능이 생겼습니다.
21 | 4 | 2363 2024.10.29 | 당황한 고양이
[잡담] 패닉샷은 서비스 종료다!
16 | 2 | 1230 2024.10.29 | 엑셀사가
[공략/팁] 샬레총결산 지뢰찾기 이거... 랜덤 아니고 매 회차 고정인 듯한데...?
1 | 2 | 398 2024.10.29 | 유게블아유머보다가 게임시작
[공략/팁] 총력전 호드 일섭 기록들 (참고용)
5 | 0 | 1862 2024.10.29 | 선도부
[공략/팁] 호드 베리하드 공략영상
2 | 0 | 578 2024.10.28 | 선도부
[잡담] 와카모는 서방님과의 소풍 도시락을 준비해요.manhwa
18 | 2 | 1372 2024.10.28 | 적방편이
[잡담] 번역) 아이돌 히나와 핼러윈 아마우 아코
1 | 0 | 265 2024.10.28 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 레이사, 축제 돌아보자!
2 | 0 | 322 2024.10.28 | 게헨나 학주
[잡담] 친구신청은 여기인가!
7 | 7 | 669 2024.10.28 | 폭주_고양이

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 니케 3
  2. 2. 동덕 1
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 블루아카 2
  5. 5. 림버스 3
  6. 6. 트릭컬
  7. 7. 롤 2
  8. 8. @ 1
  9. 9. 스타레일
  10. 10. 원신 5
  11. 11. 말딸 1
  1. 12. 소전 1
  2. 13. 명조 2
  3. 14. 유희왕 2
  4. 15. 소전2 4
  5. 16. 쓰레기new
  6. 17. 몬헌 3
  7. 18. 바람new
  8. 19. 건담 5
  9. 20. 슈로대new
  10. 21. 여대new
  11. 22. 포켓몬new

신설 게시판