개그콘서트 하시나요?
날 물로 보지마!
등 당시 청소년층을 노린 유행어(?)등을 넣어 번역했으나
수준떨어진다는 평을 많이 들음
그 와중에 기뉴의 '옴마야'는
캐릭터랑 잘 어울려서 나름 초월번역이라고 하는 사람도 꽤 있음
|
|
|
대영 팬더
추천 0
조회 5
날짜 23:47
|
|
코로로코
추천 0
조회 17
날짜 23:47
|
|
(주)사탄숭배협회
추천 0
조회 6
날짜 23:47
|
|
맨하탄 카페
추천 0
조회 7
날짜 23:47
|
|
NGGN
추천 0
조회 22
날짜 23:46
|
|
요나 바슈타
추천 0
조회 14
날짜 23:46
|
|
초누
추천 0
조회 19
날짜 23:46
|
|
아르타니스(신관)
추천 0
조회 11
날짜 23:46
|
|
백흑
추천 0
조회 41
날짜 23:46
|
|
sｍile
추천 0
조회 64
날짜 23:46
|
|
Delicious mango
추천 2
조회 83
날짜 23:46
|
|
멧쥐은하
추천 3
조회 76
날짜 23:46
|
|
佐久間リチュア
추천 0
조회 13
날짜 23:46
|
|
루리웹-7131422467
추천 2
조회 68
날짜 23:46
|
|
루리웹-2294817146
추천 0
조회 25
날짜 23:46
|
|
슈발 그랑
추천 5
조회 67
날짜 23:46
|
|
Coffee&Taste
추천 0
조회 20
날짜 23:45
|
|
사슴.
추천 6
조회 179
날짜 23:45
|
|
유준
추천 2
조회 51
날짜 23:45
|
|
죄수번호-4555
추천 0
조회 46
날짜 23:45
|
|
쥬트가리온
추천 0
조회 20
날짜 23:45
|
|
싸움나면 도망감
추천 2
조회 59
날짜 23:45
|
|
루리웹-588277856974
추천 2
조회 72
날짜 23:45
|
|
Majestouch
추천 2
조회 71
날짜 23:44
|
|
루리웹-8514721844
추천 0
조회 22
날짜 23:44
|
|
사슴.
추천 1
조회 110
날짜 23:44
|
|
루근l웹-1234567890
추천 5
조회 168
날짜 23:44
|
|
호요지박령
추천 0
조회 47
날짜 23:44
|
SSR이 눈앞에 있으니 저런 반응 나올만도 하다
저 유행어 번역이 보고있으면 거지같은데 신번역으로 보면 또 생각나서... 아 나 세뇌당했나보다
기뉴면 어울리긴 하네