일본어 돼면 자막 차라리 끄고 하는건 추천한다는 식으로 쓰는 의견이 가장 이해가 안감
그럼 첨부터 언어설정 일본어로 하지 왜 그렇게 해야하는건지 모르겠고
게다가 용어자체가 사극드라마나 일본역사 덕후 아니면 사전 찾아봐야할 단어 은근 많이 나올텐데?
|
|
|
이비노프란
추천 0
조회 1
날짜 17:40
|
|
띠요오오오옹
추천 0
조회 1
날짜 17:40
|
|
키렌
추천 0
조회 7
날짜 17:39
|
|
메시아
추천 1
조회 35
날짜 17:39
|
|
루리웹-8396645850
추천 1
조회 65
날짜 17:39
|
|
昨日
추천 0
조회 16
날짜 17:39
|
|
5324
추천 0
조회 40
날짜 17:39
|
|
루리웹-5023122116
추천 0
조회 34
날짜 17:39
|
|
탱바
추천 0
조회 23
날짜 17:39
|
|
200a 구멍
추천 6
조회 121
날짜 17:38
|
|
라스피엘🛸💜
추천 1
조회 31
날짜 17:38
|
|
고장난파파샤
추천 0
조회 90
날짜 17:38
|
|
단유
추천 1
조회 23
날짜 17:38
|
|
롱파르페
추천 0
조회 27
날짜 17:38
|
|
티로포시나=카페르아
추천 1
조회 81
날짜 17:38
|
|
장작의 왕
추천 1
조회 25
날짜 17:38
|
|
데카마스터
추천 0
조회 22
날짜 17:38
|
|
빡빡이아저씨
추천 5
조회 65
날짜 17:38
|
|
Aragaki Ayase
추천 2
조회 179
날짜 17:38
|
|
브라더치즈더블
추천 0
조회 26
날짜 17:37
|
|
총맞은것처럼_가슴이너무아파
추천 11
조회 430
날짜 17:37
|
|
LEE나다
추천 5
조회 51
날짜 17:37
|
|
루리웹-7384533734
추천 4
조회 87
날짜 17:37
|
|
미깡질렸어
추천 2
조회 95
날짜 17:37
|
|
리틀리리컬보육원장
추천 5
조회 255
날짜 17:37
|
|
一ノ瀬怜
추천 0
조회 34
날짜 17:37
|
|
루리웹-2533335882
추천 0
조회 34
날짜 17:37
|
|
루리웹-1638345339
추천 0
조회 27
날짜 17:36
|
언어 설정이 일본어인거랑 듣는 언어만 일본어인거랑 생각보다 차이가 큼 일본어 자막이라도 띄워주면 더 좋긴 한데 일본 생활 쌉가능이어도 모두 일본어로 게임하면 조금은 더 피곤해...
근데 자막을 끄면 파악하기 어려운건 매한가질테라 것도 애매하네 ㅋㅋㅋ
자세한건 모르겠고 한글 자막이 일어가 아니라 영어기반 번역이라 괴리감와서 그런거 아녀?
그렇긴 한데 고오쓰 일본어 난이도가 자막 끄고 하는게 낫다고 할 정도가 아님 저게 대부분 해석될 정도면 애초에 일본게임을 한글판으로 굳이 안해도 될 정도임