본문

[게임] 활협전] 공식한글화 퀄 걱정 없는 이유.jpg

profile_image
69 | 28 | 6457 프로필펼치기




1

댓글 28
BEST
다른거보다 공식이면 패드립 어떻게 번역될지 기대되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이웃집어르신 | (IP보기클릭)220.119.***.*** | 24.11.26 13:29
BEST
공식번역한다고 했다가 저퀄업체에 낚여서 유저번역만도 못한 결과물이 나오는 케이스 걱정을 좀 했었는데 그런것도 아니니 잘됐군
쌀마스터 | (IP보기클릭)14.58.***.*** | 24.11.26 13:30
NTR의 악마 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.11.26 13:31
BEST
유적이 가족이 되었다
chi프틴 | (IP보기클릭)125.187.***.*** | 24.11.26 13:31
BEST
그건 당문함성이 알려준다 니 에미를 패주마!
토공 | (IP보기클릭)119.201.***.*** | 24.11.26 13:36
BEST
사실 한글화 퀄은 나와봐야 아는 거라. 다 제공했어도 지향하는 바가 다르다 이러면서 컷해버리면 의미가 없는 거라
TTLWR | (IP보기클릭)222.118.***.*** | 24.11.26 13:39
BEST

다른거보다 공식이면 패드립 어떻게 번역될지 기대되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이웃집어르신 | (IP보기클릭)220.119.***.*** | 24.11.26 13:29
BEST
이웃집어르신

그건 당문함성이 알려준다 니 에미를 패주마!

토공 | (IP보기클릭)119.201.***.*** | 24.11.26 13:36
토공

활협전 모르는데 이 대사는 너무 찰져...

LegenDUST | (IP보기클릭)218.154.***.*** | 24.11.26 13:42
BEST

공식번역한다고 했다가 저퀄업체에 낚여서 유저번역만도 못한 결과물이 나오는 케이스 걱정을 좀 했었는데 그런것도 아니니 잘됐군

쌀마스터 | (IP보기클릭)14.58.***.*** | 24.11.26 13:30
BEST
쌀마스터

유적이 가족이 되었다

chi프틴 | (IP보기클릭)125.187.***.*** | 24.11.26 13:31
chi프틴

...

루리웹-222722216 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.11.26 13:32

예!!!!!

맘마통 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.11.26 13:31
NTR의 악마 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.11.26 13:31

그래서 부평초 업데이트 했냐고

큐베 | (IP보기클릭)116.43.***.*** | 24.11.26 13:31
큐베

이제 개구리밥임?

루리웹-1563460701 | (IP보기클릭)121.155.***.*** | 24.11.26 13:36
큐베

큰거온다고 예고했으니 아마 올해안에 뭔가 나오지않을까싶음

레오나르도 다훗치 | (IP보기클릭)221.163.***.*** | 24.11.26 13:39
레오나르도 다훗치

이상하다 몇달 전에도 그 소리를 들은거 같은디

큐베 | (IP보기클릭)116.43.***.*** | 24.11.26 13:40
큐베

머리를 쌔게쳐서 기억을잃으면 못들은게 아닐까요?

레오나르도 다훗치 | (IP보기클릭)221.163.***.*** | 24.11.26 13:41

사랑해요! 한패팀!

레식시즈의정상화 | (IP보기클릭)118.43.***.*** | 24.11.26 13:31
비셀스규리하 | (IP보기클릭)223.32.***.*** | 24.11.26 13:32

패주마 ㅋㅋㅋ

공허의 웬즈데이 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.11.26 13:32

유저 한패팀이 만족할만한 퀼리티의 번역 나오기 쉽지않은데 대단하네.

Qjfrmffj | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.11.26 13:32

기가조활 설치하고 달린다!!

레몬쨩 | (IP보기클릭)180.70.***.*** | 24.11.26 13:32

고생해준 번역맨들 진짜 감사하다 한창 핫할때 재밌게했음

츄릇 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.11.26 13:32

한패가 너무 맛있어서 놀랐는데 정식이 이길수있을지 지금은 의문임 ㄹㅇ 놀래켜줬으면

크리스코넬 | (IP보기클릭)218.149.***.*** | 24.11.26 13:33

크윽 못참겠다

단사쵸 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.11.26 13:33

패드립 한 둘이 아닌데 어떻게 될까 ㅋㅋㅋ

루리웹-2304080073 | (IP보기클릭)112.171.***.*** | 24.11.26 13:35

니엄한뜨도 번역해주려나

시에라 마드레 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 24.11.26 13:36
시에라 마드레

공식이면 해줄만도 할거같은디

시에라 마드레 | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 24.11.26 13:37

니 애미를 패주마는 살아있다!!

치야호야불호야 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.11.26 13:37

패치 완료 된거야? 아니면 곧 한다는거야?

칼리제 | (IP보기클릭)121.138.***.*** | 24.11.26 13:37
칼리제

로드맵? 느낌의 자료를 최근에 발표했었음 아직 아님

노답민폐 | (IP보기클릭)125.135.***.*** | 24.11.26 13:38
BEST

사실 한글화 퀄은 나와봐야 아는 거라. 다 제공했어도 지향하는 바가 다르다 이러면서 컷해버리면 의미가 없는 거라

TTLWR | (IP보기클릭)222.118.***.*** | 24.11.26 13:39
댓글 28
1
위로가기
인증글 전체
공지
32 | 6 | 1972 15:35 | 총맞은것처럼_가슴이너무아파
11 | 3 | 643 15:35 | 지구별외계인
8 | 5 | 855 15:35 | 루리웹-36201680626
6 | 4 | 452 15:34 | 묵경
24 | 11 | 1094 15:34 | NA☆NI?!
28 | 20 | 3529 15:33 | 행복한강아지
26 | 13 | 856 15:33 | 깡지르
27 | 16 | 1966 15:32 | 루리웹-1355050795
25 | 11 | 2043 15:31 | 프리즈마이리야달빠동덕키시쿤
80 | 24 | 5282 15:30 | 이나맞음
32 | 7 | 4088 15:30 | 저는 정상인입니다
68 | 12 | 3291 15:30 | 비취 골렘
19 | 22 | 3223 15:29 | 리네트_비숍
136 | 61 | 7513 15:28 | 얼큰순두부찌개
17 | 13 | 949 15:28 | Hybrid Theory
57 | 26 | 4695 15:27 | 루리웹-3196247717
63 | 31 | 6411 15:27 | 사이버렉카기사협회대리
28 | 17 | 2904 15:26 | FU☆FU
24 | 11 | 2547 15:26 | 긴박락
41 | 6 | 1430 15:25 | 가든플로라🌸
28 | 21 | 5093 15:25 | 루리웹-9580064906
38 | 30 | 3004 15:25 | 진리는 라면
66 | 37 | 9990 15:25 | 토네르
83 | 16 | 3863 15:24 | 조막살이
57 | 45 | 6548 15:24 | 행복한강아지
31 | 28 | 7878 15:23 | 루리웹-36201680626
66 | 17 | 8788 15:23 | 밍먕밀먕밍먕먕
21 | 12 | 1992 15:22 | 저하늘을 봐

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST