본문

BEST

[애니/만화] 개인적인 더빙이 원판보다 마음에 든 것 중 하나

2 | 0 | 102 프로필펼치기



img/24/12/26/193fef35dee2e0843.webp


짱구는 못말려 극장판의 중성마녀

일음도 중성 느낌이 잘 살아 있는 훌륭한 더빙이지만

한음의 좀 더 끈적한 느낌이 상황과 캐릭터에 더 적절한 느낌


img/24/12/26/193fef306b22e0843.jpg

무엇보다 국내 더빙에만 있는 마지막에 소멸할 때 '풔흥!'하는 대사는 없으면 뭔가 허전함




목록
이전글
다음글

댓글 0
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 후 정지 풀렸다
0 | 0 | 1 14:22 | 멧쥐은하
[잡담] 메이플 하다 든 생각인데
0 | 0 | 5 14:22 | 작은_악마
[게임] [던파]모던 여거너 개이쁘네 진짜
1 | 0 | 3 14:22 | 중복의장인
[잡담] 라플라스의 궤랑 라플라스의 악마랑 무슨관계임?
0 | 0 | 4 14:22 | K.Malone
[게임] 소전2] 와짱 선제반격 매커니즘 지리네;
0 | 0 | 17 14:22 | ㈜ 기륜㉿
[유머] 미합 "중국" 캘리포니아 주민들 근황
1 | 0 | 41 14:22 | Prophe12t
[잡담] 한돌 효율도 높으면서 돌파 재화도 따로 없는 가챠겜은 너무 맵다
0 | 0 | 16 14:22 | 뉴
[유머] 통신매체이용음란죄로 조사받는 만화
0 | 0 | 46 14:21 | 반짝이는 잔물결
[잡담] 니케 블아 트릭컬 파워퍼프걸
0 | 0 | 8 14:21 | 푸어곰
[잡담] 젤다) 아니 걍 슈패미때 재현한거 뿐이긴 한데..
0 | 0 | 17 14:21 | 루리웹-8514721844
[유머] 하나도 안야하고 천박하기만 한 필살기
1 | 1 | 52 14:21 | ☆닿지않는별이라해도☆
[게임] 블루아카) 어려진 모모이
1 | 0 | 33 14:21 | 퍼페추아
[잡담] 소전2] 샤크리 킹받네 ㅋㅋㅋ
0 | 1 | 49 14:21 | 리넷겅듀
[게임] 소전) 토토로 떴냐?
0 | 0 | 22 14:21 | misterbin
[게임] 명조) 와 방패기사!
0 | 1 | 71 14:21 | 도플부엉이
[잡담] 스토커)alife적용된건가,?
0 | 1 | 20 14:21 | 닉네임 생각안남
[자작유머] 나 중독치료 받으러 가야겠다
1 | 1 | 54 14:20 | 앳응앗
[잡담] 스타레일) 아니 근데 난 캐릭보다 요즘 광추가 꼬움
1 | 1 | 36 14:20 | 루리웹-7725074933
[잡담] 원신)마비카 PV 동생의 책은 어디 있을까?
2 | 0 | 40 14:20 | 찌찌참마도
[잡담] 디아2) 요즘 앵벌 어디가 핫함?
0 | 2 | 36 14:20 | 청어과메기
[잡담] 소전2) 와야 미틴 나 토로로 10연 눌렀는데 갑자기 겜 터졌거든?
4 | 5 | 119 14:20 | 케모노A니멀
[게임] [소전2] 와짱...이제 괜찮으니까 그만 먹어...
14 | 1 | 305 14:20 | 은빛설원
[잡담] 물포켓몬 의문점
0 | 5 | 35 14:20 | daisy__
[잡담] 아 가챠마렵네
0 | 2 | 40 14:20 | 하루오라오라
[게임] 곧 소전2) 와장 풀셋 완성
4 | 0 | 107 14:19 | 페페-5848611
[잡담] 화포로 화공이 가능한가??
0 | 1 | 46 14:19 | IlIl바코드lIlI
[게임] 사니양연구실) 와 퍼리 발바닥은 처음본다
0 | 2 | 92 14:19 | 리네트_비숍
[게임] 몬헌)어려운 몬스터 수렵하는거보다 더 빡세고 빡치는거
1 | 7 | 99 14:19 | 보팔토끼

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 소전2
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 버튜버
  4. 4. 트릭컬 2
  5. 5. 소전
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 니케
  8. 8. 원신 5
  9. 9. 젠레스 5
  10. 10. 말딸
  11. 11. @
  1. 12. 기부 3
  2. 13. 동덕new
  3. 14. 오징어
  4. 15. 명조 2
  5. 16. 블리치 1
  6. 17. 원피스 5
  7. 18. 워해머 6
  8. 19. Kvnew
  9. 20. 던파 2
  10. 21. 네이버페이 5
  11. 22. 메이플new

신설 게시판