|
|
|
|
|
|
6
|
9
|
183
20:21
|
국밥집사장놈
|
|
87
|
55
|
11001
20:20
|
보추의칼날
|
0
|
0
|
116
20:20
|
타이탄정거장
|
2
|
3
|
164
20:20
|
평면적스즈카
|
1
|
0
|
97
20:20
|
루리웹-0838239147
|
0
|
8
|
115
20:20
|
trueheart
|
|
0
|
0
|
166
20:20
|
108638.
|
64
|
25
|
6475
20:20
|
SCP-1879 방문판매원
|
0
|
0
|
74
20:20
|
료스🛸💜🎹✨💬🔁💙
|
4
|
7
|
179
20:19
|
고구마버블티
|
0
|
3
|
67
20:19
|
Hermit Yoshino
|
109
|
25
|
9726
20:19
|
수박바밤바
|
5
|
3
|
124
20:19
|
메카스탈린
|
2
|
2
|
120
20:19
|
그냥남자사람
|
1
|
0
|
144
20:19
|
갤럭시프라이드치킨
|
|
60
|
14
|
8029
20:19
|
대지뇨속
|
|
2
|
4
|
222
20:19
|
데스티니드로우
|
0
|
0
|
100
20:19
|
아마미드래곤=상
|
3
|
0
|
108
20:19
|
まっギョ5
|
|
명조앞의 범부들
장지연이라고 나오네 켄간도 이사람이 번역한거였구만..
말투가 여고생 말투 쓸데없이 철지난 유행어에 집착 ㅋㅋ
번역가 이름이?
뉘신지
오경화가 심연인 줄 알았는데 그 아래 더한 장지연이 있을 줄은 몰랐지
번역가 이름이?
casete
장지연이라고 나오네 켄간도 이사람이 번역한거였구만..
뉘신지
명조앞의 범부들
응 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Pussy later
말투가 여고생 말투 쓸데없이 철지난 유행어에 집착 ㅋㅋ
나 이거보고 책 안삼...
오경화가 심연인 줄 알았는데 그 아래 더한 장지연이 있을 줄은 몰랐지
오경화수월은 블리치 번역 만큼은 찰떡이었는걸
오등분의 신부 - 장지연 번역 저 정도 수준의 번역이면 작가 옆에 이름 올릴 가치도 없다
ㅋㅋ
싼 사람을 찾다보니 나오는 걸까?
저러고도 번역을 하네
오경화보다 심한 번역가들 많지 포케스페 번역 수준이 진짜 참담했는데 4세대쯤에 오경화로 바뀌어서 퀄리티가 상승했던 기억이 있음..
적어도 오경화는 블리츠에 최적화 되긴했지
그냥 마루마루 연재 보면서 대충 써갈겨도 저것보단 낫겠다 어차피 마루판보다 몇 글자만 다른 수준이면 표절은 아니라고 우기면 되잖아
마창 졸 귀엽네 ㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나웃기네 그냥