본문

BEST

[잡담] 근데 옛날 한문으로된 고서 중국애들은 읽을수있음?

3 | 3 | 110 프로필펼치기

ㅇㅇ?




목록
이전글
다음글
1

댓글 3
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
직장인B씨

문법이랑 용법 자체는 사마천이 사기 쓰던 시절이나 지금이나 크게 다르지 않다던데 문제는 띄어쓰기 하나도 안되어있는 쌩 원문 던져주면 못읽는건 맞긴 할듯

루리웹-4005627610 | (IP보기클릭)110.15.***.*** | 25.01.11 00:33

아예 못읽음. 조선,고려시대에 세워진 한문으로 쓰여진 비석들 중국애들 아무도 못읽고 50대이상 중년 한국인 아저씨들이 읽을줄 아는 기현상이 보일정도.

루리웹-3582830182 | (IP보기클릭)122.45.***.*** | 25.01.11 00:34

애초에 지금 중국 한자는 간자라서 옛 한자는 거의 대부분 전혀 다른 글자라 못 읽음. 차라리 우리나라 사람이 더 많이 읽을걸

시즈카나 | (IP보기클릭)175.205.***.*** | 25.01.11 00:34


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[유머] 루리웹 산 밈 중에선 이게 지명도 갑 아니냐
0 | 0 | 2 03:36 | 클리너즈
[잡담] 주변에 워프레임 막 시작한 사람이 있었네
0 | 0 | 17 03:35 | GorePact
[유머] 맥도날드의 완벽한 실패사례
1 | 0 | 69 03:35 | 치르47
[유머] 어몽어스)크루원과 달걀[feat. 병아리]
0 | 0 | 17 03:35 | 오토하루
[애니/만화] 지. -지구의 운동에 대하여 2쿨 PV
0 | 0 | 15 03:34 | 데빌쿠우회장™
[유머] 곧 여전한 포항 방화 사건 전 대리인
5 | 4 | 90 03:34 | 더러운캔디
[잡담] 내년이면 30이군
0 | 1 | 34 03:34 | 밀키본드
[잡담] 버스타고 수원 건베갈까 고민중
0 | 0 | 39 03:33 | 여기선정규직
[유머] 뉴진즈 팩트
3 | 0 | 105 03:33 | 어흑_마이_간
[유머] 현대판 미궁
1 | 2 | 77 03:33 | AnYujin アン・ユジン
[잡담] 몬헌와일즈 스위치2로나올까??
0 | 3 | 34 03:32 | 음덕음덕
[게임] 소전) 모니터 속 여친이요?
0 | 1 | 87 03:32 | 짭제비와토끼
[잡담] 뭐가 더 재밌을까?
0 | 0 | 35 03:32 | 루리웹-9641223631
[게임] 블루아카)???:이번만이니까…!!
1 | 0 | 116 03:31 | 티포시
[게임] 헬다2)자기가 멋지다는걸 보여주고 싶었던 차저
2 | 2 | 82 03:31 | 카이락
[잡담] 자야한다고!
1 | 0 | 88 03:30 | 주장은내가.증명은네가.
[잡담] 스위치2 얼마할것 같음??
0 | 4 | 90 03:29 | 음덕음덕
[잡담] 롤) 페이커 버블은 하길 잘한듯
1 | 0 | 98 03:29 | 대엘리
[잡담] 젠레스) 강습전 조합 바꾸니까 9별 되네
0 | 3 | 76 03:29 | 2596
[잡담] poe2)2중 타락으로 경로석 개빨았으니까
0 | 0 | 71 03:28 | Chn4m
[유머] 해외의 기가채드 밈
3 | 0 | 176 03:28 | WaitingForLove
[잡담] 연초부터 뭐 이런 일이 있냐
1 | 1 | 137 03:28 | Djrjeirj
[잡담] 젠존제] 근데 진짜 미야비 때문에 게임이 좀 시시해짐...
1 | 1 | 126 03:28 | 삐삐비익삐락호
[짤] 운전면허 장내기능 코스 변화.jpg
2 | 6 | 160 03:27 | AnYujin アン・ユジン
[유머] 요즘 인터넷 커뮤 요약
17 | 3 | 1184 03:27 | 새로운 본도르드
[잡담] 엑박 다이렉트 전에 스위치2 공개한다고 보는 사람들이 많네
1 | 0 | 119 03:26 | 미치룽룽
[잡담] 젠존제) 복귀러 위험 강습
0 | 3 | 73 03:26 | 미스트씨
[장작] 곧 일본 망치 테러에서 그나마 다행인건
7 | 0 | 274 03:26 | 루리웹-3582830182

1 2 3 4 5

글쓰기