본문

[게임] [소전2] 근데 모집->발주실, 상점->교역실로 왜 바꿨지

0 | 6 | 202 프로필펼치기




1

댓글 6
BEST
엘모호 안에 있는 시설 느낌을 주려고 '~실'로 통일한게 아닐까?
페페-5848611 | (IP보기클릭)183.99.***.*** | 24.12.26 23:40

우중이 맘대루

루리웹-8982355555 | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.12.26 23:39
BEST

엘모호 안에 있는 시설 느낌을 주려고 '~실'로 통일한게 아닐까?

페페-5848611 | (IP보기클릭)183.99.***.*** | 24.12.26 23:40
페페-5848611

아방가르드 감성이 맞네

페페-5848611 | (IP보기클릭)183.99.***.*** | 24.12.26 23:40

일반게임용어 썼다가 번역패치하면서 본섭 따라간거 아닐까

뭉망망 | (IP보기클릭)211.204.***.*** | 24.12.26 23:40

원문 표현이 아마 '엘모호 시설' 느낌나는 용어 아닐까

수박맛쥬스 | (IP보기클릭)112.148.***.*** | 24.12.26 23:50

인형 발주해서 받는거 맞고 엘모호내에 상점이 있는게 아니라 교역해서 물자 놓고 쓰니까 좀 더 엘모호에 있는 시설을 이용하는 느낌주려고 바꾼듯ㅋㅋㅋ

움뀨웃 | (IP보기클릭)211.226.***.*** | 24.12.26 23:53
댓글 6
1
위로가기
1 | 2 | 96 14:14 | 루리웹-2861569574
0 | 1 | 78 14:14 | 남동생은 날개가있었다
4 | 4 | 196 14:14 | 쫀득한 카레
0 | 4 | 85 14:14 | .0.
2 | 0 | 152 14:13 | 가루부침
0 | 1 | 113 14:13 | Halol
1 | 1 | 250 14:13 | 찌찌야
3 | 19 | 341 14:13 | Prophe12t
3 | 2 | 150 14:13 | 나스리우스
0 | 0 | 104 14:12 | 鶏胸肉
124 | 29 | 10004 14:12 | DTS펑크
1 | 0 | 217 14:12 | -전북(새만금)-(군산-1)
1 | 2 | 82 14:12 | 에스쿠엘라
0 | 3 | 102 14:12 | lassult
2 | 6 | 182 14:12 | 니세
4 | 1 | 254 14:12 | 루리웹-4608437888
3 | 3 | 148 14:12 | Zoltan
0 | 3 | 108 14:12 | 보날드 추럼프
2 | 0 | 260 14:11 | 올때빵빠레
0 | 3 | 110 14:11 | ウルトラマンネクサス
68 | 27 | 11175 14:11 | 종태원
0 | 0 | 45 14:11 | 살균수건
4 | 3 | 116 14:11 | 슬레이어씨·횡
0 | 3 | 86 14:11 | happyasr
1 | 1 | 112 14:11 | 호망이
0 | 5 | 78 14:11 | 파이날둠조선
0 | 0 | 300 14:11 | 근첩산중
76 | 44 | 14854 14:11 | 행복한강아지


글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST