본문

BEST

[유머] ↗같은 오역 No.1

0 | 1 | 217 프로필펼치기

img/25/01/01/1941f375b11432610.jpg


이건 평범하게(?) 영어를 한국어로 잘못 옮긴거




img/25/01/01/1941f37f046432610.webp

img/25/01/01/1941f37fc90432610.png

영어를 영어로 옮겼는데 오역이 발생하는 TOP급 오역



0 분리수거

목록
이전글
다음글
1

댓글 1

글자수가 많아져서 짜른건가

즐거운시공단 | (IP보기클릭)114.202.***.*** | 25.01.01 09:18


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
핫딜! [카카오톡][품절] PS포탈 리모트 플레이어 1/7 순차발송 /288,000원
[잡담] 버튜버) 루나이트 핫피가 나온다
4 | 6 | 127 03:49 | 루나이트
[유머] 기괴한 중국의 틱톡공장
25 | 35 | 11458 03:48 | 루리웹-1098847581
[유머] 먹고 남은 볶음밥으로 베이컨 만드는 꿀팁
38 | 6 | 7534 03:48 | 안면인식 장애
[유머] 명조) 뉴비들 심리적인 진입장벽
2 | 5 | 318 03:48 | 광전사재활용센터
[게임] 테일즈 오브 디 어비스 - 카르마
1 | 3 | 61 03:48 | 데빌쿠우회장™
[유머] 곧 솔직히 이거 조또 효과 없을 것 같지 않음?
6 | 4 | 301 03:47 | 날주겨봐라ㅂㄹㄹㅋ퓨전
[유머] 편집자가 만화가를 죽인 이유.manhwa
64 | 24 | 8554 03:47 | 루리웹-1098847581
[잡담] 헬다이버즈) 함선 작업장 안 쪽에서 볼 수 있는 메세지
0 | 1 | 133 03:47 | Lonely_Ne.S
[유머] 곧 ??? : 오게임은 진부한 한국식 신파, 자극적이기만 하고 개연성이....
4 | 2 | 344 03:45 | 루리웹-1098847581
[유머] 성심당 거품이라는 놈들 ◀️◀️ 대전사람임
57 | 23 | 6418 03:45 | KC국밥
[유머] 오징어게임) 역시 원어로 봐야해!
49 | 35 | 7181 03:44 | 데드몽키
[잡담] 버거킹은 원래 느끼한편인가
0 | 2 | 112 03:44 | 루리웹-6308473106
[유머] 까까머리 애기가 추울까봐 걱정됐던 엄마
34 | 10 | 5831 03:44 | 루리웹-1098847581
[잡담] 원신) 아직도 맘에 안드는 환상극 요소
1 | 3 | 184 03:44 | 테레시스
[잡담] 로도스도 전기 비디오판 오프닝
0 | 0 | 85 03:42 | 데빌쿠우회장™
[잡담] 커세어는 한국에서만 가격이 일부러 높게 측정하는게 맞음?
1 | 6 | 232 03:42 | 다나카카
[유머] 4샷 먹던 손님의 변신
58 | 8 | 8975 03:41 | 루리웹-1098847581
[유머] MAGA의 이름으로 널 용서치 않겠다
12 | 5 | 2262 03:41 | DTS펑크
[애니/만화] 로도스도 전기 영웅기사전 - 기적의 바다
0 | 0 | 75 03:40 | 데빌쿠우회장™
[유머] 요즘 애니들 뇌절 심하다고 하는데 옛날 애니가 더 심했음
59 | 25 | 7191 03:40 | Phenex
[잡담] 이거 알리가 자체적으로 낙인 찍어 놓은거임?
2 | 1 | 227 03:39 | 루리웹-1543023300
[잡담] 개인적으로 소울류 게임에서 있으면 좋을거같은 시스템이 있는데
0 | 7 | 128 03:38 | 슈퍼빠워어얼
[게임] 소전2) 집나갔던 의욕이 돌아왔다
26 | 10 | 3223 03:38 | 에이티식스2기내놔
[잡담] 시발 분명 방귀였는데
8 | 6 | 165 03:38 | 일반게임추천좀
[게임] 원신)결국 우인단은 단순한 악의 집단은 아닌건가?
3 | 10 | 344 03:38 | 뽀송한조아쓰!
[잡담] 슬슬 네시가 되어가네
0 | 2 | 65 03:37 | 새해첫날
[잡담] 아니 1시긴 잤잖아
0 | 0 | 62 03:37 | 진리는 라면
[유머] 리투아니아에서 정체 불명의 고대 금반지가 발굴 됨
31 | 9 | 7618 03:37 | Phenex

16 17 18 19 20

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 림버스
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 트릭컬 1
  6. 6. 니케 3
  7. 7. 백합 10
  8. 8. 원신 2
  9. 9. 소전2 2
  10. 10. 소전 1
  11. 11. 오징어 3
  1. 12. 오징어게임 7
  2. 13. @ 1
  3. 14. 말딸 1
  4. 15. 스타레일 1
  5. 16. 라오 1
  6. 17. 오겜 5
  7. 18. 건담
  8. 19. 젠레스 5
  9. 20. 나이트런 10
  10. 21. 던전밥new
  11. 22. 죠죠new

신설 게시판