본문

BEST

[잡담] 명조)베스트 존댓말 번역오류 보니까 ㅋㅋ

profile_image
9 | 2 | 385 프로필펼치기


img/25/01/08/19441b4598854bb39.webp


이 장면도 왜 vip한테 반말인가 싶었는데 ㅋㅋ

그냥 죄다 틀린거였구나





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2
BEST
저장면 일어 버전에서도 존댓말로 고개 숙이는거임 물론 저부분만 존댓말 한게 아니라 계속 존댓말했음
루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:01

일어 해놓고 자막 일어음성만 듣는게 속편함

Server error | (IP보기클릭)182.230.***.*** | 25.01.08 02:01
BEST

저장면 일어 버전에서도 존댓말로 고개 숙이는거임 물론 저부분만 존댓말 한게 아니라 계속 존댓말했음

루리웹-4336088128 | (IP보기클릭)14.35.***.*** | 25.01.08 02:01


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 버튜버) 제타: 저기 고양이가 있어!!
5 | 3 | 132 00:18 | 신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
[잡담] 오 한글 간판 흥미로운 해석이다
2 | 2 | 158 00:18 | 시시한프리즘
[잡담] 눈 쌓이것네
2 | 0 | 27 00:18 | 페도대장
[유머] [음감] 노리코 사카이 - 微笑みを見つけた
0 | 0 | 70 00:18 | 실학파_김첨지
[게임] 블루아카) 선생님...아니...지휘관
9 | 3 | 1000 00:18 | 루리웹-9937103279
[잡담] 롯데리아는 신이다.
1 | 1 | 161 00:18 | 루리웹-3196247717
[잡담] 옛날 애니 한 장면이 문득 떠오르는데
0 | 8 | 92 00:17 | 92년생흑마법사
[유머] 트리오브세이비어 최대 아웃풋
40 | 20 | 7602 00:17 | SZBH
[애니/만화] 원피스)거프가 보는 커비
31 | 12 | 3548 00:17 | 진리는 라면
[잡담] 버튜버)아니 푸념글 쓴지 얼마나 됬다고
4 | 3 | 197 00:17 | 네코리아🥞
[잡담] 약사의혼잣말) 헉헉헉헉헉헉헉2기 내일부터 나오잖아
0 | 3 | 86 00:17 | NTR의 악마
[잡담] 짜장라면 끓이고싶은데,,
1 | 10 | 83 00:17 | 냐류냐류
[잡담] 건담) 시로코 이미지는 슈로대떄문에 고정됐나
3 | 16 | 144 00:17 | 루리웹-8514721844
[유머] 로고가 거의 보이지 않을 때까지 밝기 슬라이드를 조정해 주세요.
2 | 1 | 231 00:17 | 담장밖으로
[잡담] 들개였음을 각성한 동화
0 | 0 | 38 00:17 | 옐로우덕
[유머] 아빠 저 버튜버가 되고싶어요
50 | 17 | 6330 00:16 | 아라리아라리
[게임] 프리코네) 클랜원 한명만 더 구하면된다~~
1 | 2 | 64 00:16 | Stacia
[게임] 블루아카)아루 찐친 인증
39 | 11 | 3963 00:16 | 루리웹-381579425
[잡담] 총 은 너무 쉽게 생명을 앗아가니까 무서움
0 | 3 | 58 00:16 | 사스쾃치
[잡담] 아 시발 밥솥에 있던 약밥을 모르고 곰국에 넣어버림...
1 | 5 | 110 00:16 | 어두운 충동
[유머] 곧 아바타) 영화속 쿼리치의 변화를 2짤로 함축해서 연출한 컷
5 | 6 | 253 00:16 | noom
[잡담] 벽람) (추측) 다음 메타는 전열 확장 인가 보네
1 | 0 | 121 00:16 | Shin Geun
[유머] 음...
4 | 1 | 159 00:16 | 번하지•연결
[인방] 버튜버)버생 빙고표
20 | 44 | 2645 00:16 | 메데탸🎣🌲⚒🐚🎤👑
[잡담] 팔이 짧아서 슬픈 짐승
0 | 1 | 98 00:16 | 딜도오나홀동시보유
[유머] [음감] 노리코 사카이 - 軽い気持ちのジュリア
0 | 0 | 66 00:15 | 실학파_김첨지
[자작그림] 블루아카) 네루 그렸어요.grim
34 | 4 | 849 00:15 | 유루유리4기나올때까지숨참음
[잡담] 보통 커미션 하나 넣는데 최대 얼마까지 넣어본 적 있음?
0 | 4 | 67 00:15 | 루프&루프

11 12 13 14 15

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 블루아카
  3. 3. 트릭컬 1
  4. 4. 명조 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 원신 1
  7. 7. @ 2
  8. 8. 아청 4
  9. 9. 아청법 1
  10. 10. 건담 7
  11. 11. 말딸 5
  1. 12. 소전 2
  2. 13. 림버스 3
  3. 14. 소전2 7
  4. 15. 죠죠 4
  5. 16. 젠레스 3
  6. 17. 스타레일 4
  7. 18. 원피스 4
  8. 19. 던파 1
  9. 20. 유희왕new
  10. 21. 네이버페이 6
  11. 22. 로아new

신설 게시판