[게임관련] 영웅전설 적극 검토중!!

[공부는내친구]

제가 반다이측에 영웅전설 한글화에 관해 물어봤더니 이렇게 답장이 왔습니다
저는 유저들이 한글화된 영웅전설이 없는나머지 스스로 대사집 만들고 공략집 만들어서 일판을 플레이하는데 대사집을 보내주면 그걸로 한글화 해주실수있나요????
라고 물어봤었는데요. 기대이상의 대답이 왔네요
그리고 예전에는 한글화 거의 안된다고 반다이측에서 메일이 왔던걸로 아는데
그 글에 엄청난 리플로 인하여 모니터링하고있던 반다이측 사람이 영웅전설 한글화를 하자고 한게 아닐까싶네요 ㅎㅎ
여러분들도 반다이측에 영웅전설 한글화에 관련된 메일을 많이 보내주셔서 정성을 보여주세요. 영웅전설 한글화 꿈만은 아닌거같습니다!!

  saza1234 님에 의해서 이동 되었습니다.

[마왕™]

햐얀마녀면...
뒷생각 안하고 지르는 사태가...

[PS2최고]

반다이 화이팅~~~~~

[미죠꾼]

어라.. 전엔 한글화안한다더니 이젠 바꼈네.. 아무튼 나오면 무조건 삽니다.. 하얀마녀든 주홍물방울이던.. 무조건 지른다!!!

[여단장신지]

서명운동 다시 한번 해보는게 어떨까요?

[대원씨아이]

발매를 검토라고 했고.. 한글화 얘기는 없는것 같습니다만;;
제목에 보면 한글화에 관해서 이니 가능성도 있군요

[JS-K]

서명운동이나 메일 보내는것 보다는 영웅전설을 기다리는 분들이
영웅전설 게시판은 활성화 시키는 모습을 보이는게 더 좋지 않나
싶습니다. 반다이 측에서 영웅전설 게시판 보고 놀랄정도로.

[게임박물관]

한글화 하겠단 내용은 어디에도 없는데 어디서 한글화 하겠다는 글이 있는지...
되면 좋고 아니면 말고..

[해 준]

오 좋네요^^

[짱아군]

발매만 검토중인건지 한글화도 포함인건지는 모르겠지만 제가 이전에 문의로 얻은 답변에 비하면 희망을 가져볼만 하군요(건담게임은 전혀 생각이 없는것일까)..루미네스가 '생각보단'많이 팔려나가나..

[플스2PSP]

되면 대박이네요 필구매~!

[공부는내친구]

제가 제목에 영웅전설 한글화에 관하여라고 썼었으니까 정발해주면 당연히 한글화겠죠.. 그리고 만약 일판그대로 나오면 반다이에서 검토할것도 없이 그냥 "일판사라" 라고 말하면 되는데요..

[쿠로가네]

아.......아놔 이미 일본판사서 즐기고 있는중인데
또, 사서 다시 해보라는 지름신님의 계시인가 OTL.....
어쨋든 있지만 나오면 또 지른다 -0-

[RaUe]

오예~정말 좋은 소식이네~^^ 얼른 나왔으면~

[psmania]

으음..

[dskarls]

하얀마녀... 나오면 지른다;

[칸지]

하얀마녀..진짜 대박인데...

[대원씨아이]

한글화를 했다면 내용에 '한글화 발매' 라고 썻을텐데 그런건 없습니다[..]
뭐 그래도 반다이니 발매하면 한글화 해줄듯 ~_~

[야마다지로]

한글화는 않바라니 하얀마녀 로딩좀 수정해서 정발해줬으면=_=

[이그젝스]

뭐, 어떤것이든 한글화 타이틀 나오면 무조건 구매.
but...글로의 압박을 주는 타이틀은 제외...-_-;

[유정이]

지금 상황에서는 발매만 검토중이라고 하고 싶네요. 만약, 한글화해서 낼 계획이고 검토중이라면 게이머들보다 게임언론에 먼저 알리지 않을까 싶은데...

[ryu-inky]

예전에 pc용으로 다 깨본거라서 그리 떙기지는 않는데...드퀘5탄처럼 이전작과 확연히 달라진 점이 있다면 모르겠지만..건담지제네레이션이나 한글화해라..반다이.

[이그젝스]

혹시...갑자기 낚시하고 싶은 마음이 든 반코알바?;;

[www.ruliweb.com]

합성이면 낭패 ㄱㅡ

[ynggn]

한글화 확정되면 psp필구매군요. pc판과 달리 다운족걱정이 없으니... 희망을 가져봅시다.

[포크레인]

그런데 반다이 공식회사명의 이메일 계정으로 보낸것 치고는 글씨크기도 정리도 안하고 보낸 느낌이네요.

[룬의 아이들]

한정판샀지만 한글화되면 두개지른다...

[젤다포에버]

테오이는 안해주려나... 하얀마녀 잼나나요? 전투가 느려서 짜증난다고 하던데...해보신 분들 답좀 해주세용....^^

[츄차차]

한글화 되라!!! 이미 일판을 지르긴 했지만..한글화되면 바로 구입!!

[민리]

한글화에 대한 여부는 확실하지 않은거 같은데 ㅡ ㅡ;

[공부는내친구]

낚시 아닌데요.. 궁금하면 문의메일 보내보시던가요 왜 툭하면 낚시 낚시 이러는지원...

[donghowa]

할거 없어 죽겠는데 알퓌지 한글화되서 나오면 진짜 대박날꺼 같은데...

[약간 이성진]

오~~~한글화 바로 질러 ㅋㅋ

[다나카 교주]

한글화 여부는 아닌 것 같습니다.

정식발매 여부를 검토중인 듯.

[Rubye]

어디에 한글화 한다는 말이 있는지? ㅡ.ㅡㅋ 확대해석은 금물입니다.

저번 반다이의 답변에서도 정발을 하더라도 한글화는 안하게 될 가능성이

높다고 했습니다

[프리플랜]

한글화가 아닌 정식 발매는 아무 소용이 없다!!

[(Heat)]

검토만 하는중.....

[크라이브™]

대사집만이라면 많이 아쉬울텐데..-ㅅ-;;

[Rubye]

공부는내친구(leehyunwoo6) : 제가 제목에 영웅전설 한글화에 관하여라고 썼었으니까 정발해주면 당연히 한글화겠죠.. 그리고 만약 일판그대로 나오면 반다이에서 검토할것도 없이 그냥 "일판사라" 라고 말하면 되는데요..

루미네스도 북미판 그대로 발매 했습니다;; 그러면 북미판 사라고 하지 뭐하러
정발할까요;;(태클까진 아니고 너무 확대해석 하시는것 같아서 그러는겁니다)

[공부는내친구]

지금 말들이 많아서 반다이측에 한번더 문의메일보냈습니다!!(주홍물방울인지 하얀마녀인지, 만약 발매하면 한글화인지 아닌지)

[민리]

태클은 아니지만.. 해외판 그대로 낸다고 해서 해외판 사라고 할 회사는 없을 것 같습니다..

[*Sean2Slow*]

한글화가 아니라 단지 정식발매인거 같네요...

모골도 정발이라 해놓고 한글이 아닌 영문판에 한글메뉴얼이었죠

한글화되면 좋겠지만...정발을 검토한다는거지 한글화는 아닌듯...

[아자아자!]

한글화 발매는 아닌듯 싶네요.. 뭐.. 대사집만이라도 발매해주었으면 좋겠습니다..

[Rubye]

물론 한글화발매라면 저도 쌍수 들고 환영! 에다가 당연히 구매겠지만...
(지금 일판으로 하얀마녀, 주홍물방울 전부 초회판으로 있긴하지만)
한글화해준다고해서 어느정도의 이윤이 날런지... 가뜩이나 그 엄청난 대사량에
텍스트작업 노가다 생각하면 발매일은 엄청나게 미뤄질게 뻔하고,(유저들이
보내준다고 해도 세세한 마을사람들과의 대화까지 작업하려면 ㅡ.ㅡ;;)
일판으로 바다의함가 나올시점에 하얀마녀정발이 나오는 사태가 벌어질지도;;

[Rubye]

플스1 시절부터 RPG 즐겨온 분들이라면 왠만하면 일어공부는 필수였죠 ㅋ
SCEK 출범이후로 플스2 정발이 제대로 이루어지면서 왠만큼 한글화 게임들도
많이 나온 지금은 정말 좋은 시대 ㅡ.ㅜ 뭐 그래도 확실히 이런 계기로라도
다른 나라의 언어를 배워놓는다는 것은 정말 나중에 도움이 됩니다.
실용 배우는 데에도 다른 사람들보다 훨씬 쉽게 배울수 있고요.

[사 랑]

헉 설마 한다면 반다이 형님들 쵝쵝옴
psP는 어차피 복사도 없구 ㅎωㅎ
횽님들!!!!!!!!

[아므로=샤아]

음.. PSP 사야하는데...

[요술뱃살]

부탁드립니다. 발매만 해주신다면야 시리즈 다 사주고 관련 상품도 적극 구매해드리겠습니다. 초딩시절의 명작 겜을 psp 에서 한글로 돌리고 싶습니다~!~!

[명랑아찌]

흠...과연...

[laffer]

아무리 게임 한글화가 잘 안된다고 해도 "제발해주세요"라는건 좀 웃기지 않나? 어차피 지들도 소비자 상대로 하는 장사치일뿐인데.

[멋진건우]

메일주소좀 알려주세요. 친구들한테 알려줘야겠네요.
한명이라도 메일 더보내면 그만큼 가능성도 커지겠죠?
대작 RPG게임들 PSP로 한글화 많이 되었으면 하는 바램입니다.

[神.弓 아리아나]

'일단 발매를 검토 중이고, 발매가 결정된다면 그 후에 한글화를 검토할테니 일단 기다려라'로 해석합시다.

[리아이아]

laffer// 왜그리 냉소적이신가요. 그만큼 팬으로써 좋아하는 게임을 한글로 해보고 싶으신 거겠죠.

[스피어돌격]

어디에 한글화라는얘기가...일단은 발매예정으로 글제목을 바꿔주심이..일단 한글화되면 필구!!

[유정이]

글 제목 바꿔주심에 저도 한표...한글화 한다는 내용은 아니네요.

[미선이]

검토네요 잘 될거 같으면 한글화 하는거고 안될거 같으면 그냥 발매하는거고.....검토는 나도 하겠다

[★사이버스타★]

rpg 적고 복사가능하지 않기 때문에 해줄거 같은데 ~

반다이 코리아 화이팅 !!

[죠슈]

정말 한글화 될지도 모르겠네요 안그래도 할게없는 PSP인데...

[구디기]

무조건 산다~

[쮸쮸]

10개산다

[똥개도살장]

흐흐. 영웅전설 한글화에 관한 기사 없나 둘러보려고 열심히 시험준비중임에도 불구하고 루리웹이 들어온 보람이 있군요.
꼭 해주면 좋겠군요.

[똥개도살장]

그나저나, 추천좀 해 줍시다.

[건담 SEED]

영전 6........................................한글화 !!
근데 영전6 벌거 우리나라 유저들이 야매로 ?? 한글화 하지않앗나요?>
그거 참고해서 만들면 더 수월할텐데

[トリプ]

엄청나게 낚인듯..;

[@리언하트@]

아닐 확률이 매우 높긴 하지만... 현재 영전6도 사쿠라드롭스에서 팔콤측과 대화후 중단했으니... 뭐, 분위기는 좋아지고 있습니다. 어쨌든, 이스건 영전이건 나오면 무조건 초판 삽니다.

[어둠의복음]

반다이~ 너희들은 최고야~

[D.E.W]

한글화 하면 필구입. 일어 그대로 내면 중고구입할지도..영어로 나오면 구입하고 싶음.

[시간-t]

한글화되면 꾀나 많이 팔리것 같은데~ 반다이 남는 장사 한번 해봐~

[베지탱™]

젭알..

[happyfilm]

적극??..ㅡ,.ㅡ;;