으악 엄~청 늦게 올려버렸네요;.;
늦어서 죄송합니다!
전파트에 이어서 자막 입혀보았습니다...
디아3는 모두의 원수
3주나 늦으니 쪽지를 많이 보내주시더군요. 이런 영상보는데 방해되는 허접자막 보는사람 아무도 없을거라고 생각했는데 생각외로 기다리시는 분들이 어느정도 계서서 놀랐네요.
제가 루리웹 하면서 이렇게 쪽지 많이 받은건 처음이네요(근데 한분이 반 이상ㅋㅋㅋ)
일단 니코동에 올라온 번외편은 여기서 끝입니다만...
엔딩을 구할수 있을지 모르겠네요. 제가 영상을 찍는법도 모르고 해서... (PSP와 UMD가 다입니다. ㅋ)
근데 솔직히 플레이한 감상으로는 엔딩 보는것보다 여기서 끝나는게 나은거 같기도 합니다.
일단 영상 찾으면 자막 입혀서 올리기는 하겠습니다만, 언제 올릴수 있을지는 잘 모르겠네요.
확실한건 다음주에 예비군 훈련 이라서 빨라도 다음주 주말은 넘어가야 할거 같네요.
여전히 오역, 오타, 직역이 많이 있을겁니다만.
그냥 넘어가주세요 ㅋ
선리플 선추천 후 감상
그 쪽지의 반 이상을 제가 보냈지요. ㅎㅎㅎ;;
이후 번역은 게시판에 제가 올렸습니다