본문

[소감] 일단 한기지 걸리는거 말고는

4 | 3 | 6415 프로필펼치기


1

댓글 3
BEST
정도입니다이 ㅋㅋㅋ 괜찮은번역 같은데염
발리마르 | (IP보기클릭)58.121.***.*** | 18.06.07 23:53

억지로 번역한 느낌이 많이 들긴 하네요. 원래 ~데스와 Death 발음 비슷한걸로 말하려는것 같은데, 우리나라로 ~니다를 ~니다이(Die)로 했으니..

BoxBoy | (IP보기클릭)58.123.***.*** | 18.06.07 22:55
BEST

정도입니다이 ㅋㅋㅋ 괜찮은번역 같은데염

발리마르 | (IP보기클릭)58.121.***.*** | 18.06.07 23:53

이거 전작부터 이런건데 ㅋㅋ

듀얼쇼킹 | (IP보기클릭)27.100.***.*** | 18.07.31 14:15


1
위로가기
0 | 0 | 63 2024.11.02 | mode0817
3 | 0 | 333 2024.05.19 | 죠리퐁☆죠스바
0 | 0 | 322 2023.11.01 | 루리웹-3067046538
0 | 2 | 761 2023.10.25 | 됐거든?
1 | 5 | 480 2023.10.15 | 얼티밋 키보드워리어
0 | 1 | 840 2023.06.30 | Anthony Stark
1 | 1 | 1602 2023.04.01 | BoxBoy
2 | 2 | 5746 2023.03.28 | BoxBoy
2 | 3 | 3630 2023.03.23 | BoxBoy
2 | 2 | 2500 2023.03.22 | BoxBoy
0 | 5 | 1497 2023.03.16 | looool
1 | 5 | 1245 2023.03.16 | 믹솔리디안
2 | 0 | 1781 2023.03.08 | 이도로
0 | 0 | 2144 2023.03.03 | 이도로
4 | 6 | 2245 2023.03.03 | 이도로
0 | 1 | 901 2022.10.30 | 오사마 진라멘
1 | 1 | 1600 2022.04.30 | 루리웹-2326944863
3 | 0 | 6462 2022.03.29 | BoxBoy
0 | 2 | 2021 2022.03.23 | 이도로
0 | 4 | 1323 2022.03.21 | 루리웹-9669826356
2 | 0 | 4901 2022.03.19 | BoxBoy
3 | 0 | 4565 2022.03.17 | BoxBoy
3 | 2 | 16730 2021.01.30 | BoxBoy
4 | 0 | 4185 2021.01.29 | BoxBoy
0 | 1 | 3429 2020.12.08 | 루리웹-4484887704
0 | 0 | 1353 2020.11.09 | 내마위
0 | 0 | 2219 2020.07.11 | 루리웹-5542411774
0 | 0 | 2320 2020.05.30 | 루리웹-6612977548
0 | 2 | 1360 2020.03.02 | 하르나탈
1 | 0 | 1609 2019.12.01 | 엔젤릭 퍼레이드♪

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST