본문

[질문] 서비즈 지역에 따른 엑스박스 하위호환 관련해서 질문이 있습니다.

일시 추천 조회 576 댓글수 17 프로필펼치기


1

댓글 17
BEST
서버는 설정한 지역 언어는 설정언어 따라가는 듯요 미국설정했으면 미국서버로 접속되는데 한글판이 등록되어 있으면 한글로 설치되고 북미판만 등록되어 있으면 영어로 설치되는?
kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:32
BEST
한국서버에 접속했는데 한국 발매안한거면 뜨지도 않고 그렇더라고요 그래서 지역은 미국으로 해놓는게 편한듯
kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:34
BEST
답변이 잘못된것같아 말씀드립니다. 지역하고 언어하고 다릅니다. 지역은 말그대로 지역이고 언어는 말그대로 언어입니다. 엑스박스 설정옵션에서 지역을 미국으로 해놓았는대 게임자막이 영어로 나오진 않습니다. 엑스박스 옵션가서 언어설정을 한글로 하면 한글로 나옵니다. 지역을 만약에 미국으로 해서 게임을 구매하면 지역을 한국으로 변경해도 다운 받을 수있습니다 여기서 제약이 걸립니다. 그게임이 한국에 발매가 안된게임이면 한국 지역 옵션으로 설정하면 그게임은 다운로드가 안됩니다. 엑스박스 미국계정어쩌구 하시는 분에게 한마디 합니다. 미국계정 만들기 어렵습니다. 일단 미국신용카드가 존재하지 않으면 거의 못만든다고 보시면됩니다. 엑스박스 미국지역변경해서 게임을 한국 신용카드로 살수가 없습니다. 미국기프트카드라는게 필요합니다. 미국 지역변경시에만 사용할수있는 기프트카드인셈이죠 지역변경시 유의할점은 mmorpg 게임에 대해서입니다. mmorpg외에도 나라바다 서버가 다른 멀티서버 게임이 존재합니다. 이때 미국에 서버가 존재하는 멀티 온라인 게임을 미국지역으로 설정하고 게임을 하면 미국서버에 접속이 자동으로 되서 게임에 렉이걸립니다. 렉이 안걸리더라도 서버 공지나 서버이름이 다릅니다.
루리웹-5646420223 | (IP보기클릭)124.5.***.*** | 24.05.17 22:36
BEST
지역변경 mmorpg게임에대해서 큰 위험이 뭐냐하면 미국서버와 한국서버 캐릭이 따로 존재합니다. 즉 미국서버에서 레벨 100이라도 한국서버에서 시작하면 레벨1입니다.
루리웹-5646420223 | (IP보기클릭)124.5.***.*** | 24.05.17 22:40
BEST

서버는 설정한 지역 언어는 설정언어 따라가는 듯요 미국설정했으면 미국서버로 접속되는데 한글판이 등록되어 있으면 한글로 설치되고 북미판만 등록되어 있으면 영어로 설치되는?

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:32
BEST
kedhoon

한국서버에 접속했는데 한국 발매안한거면 뜨지도 않고 그렇더라고요 그래서 지역은 미국으로 해놓는게 편한듯

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:34
kedhoon

계정 지역 설정에 따라가는 거면 한국에 한국어판으로 정발한 실물 소프트 대신 유럽 또는 북미 지역 하위호환 실물 소프트로 한국 지역 설정 후 한국어판으로 다운로드가 가능하다는 거군요. 예로 360 블루드래곤 북미 또는 유럽판 실물 소프트를 한국 지역 계정으로 접속하면 한국어판으로 다운되고, 구엑박 오토기 1편 북미 또는 유럽판 실물소프는 한국 지역 계정으로 접속하면 한국어판으로 다운 되고, 이게 맞다면 실질적으로 하위호환 가능한 소프트는 굳이 정발로 소장 안해도 상관없겠네요?!

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.17 19:40
kedhoon

답변 감사합니다!

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.17 19:41
kedhoon

플스 3 하위호환경우 실물 디스크의 국가코드를 때문에 하위호환 제약이 있었는데, 엑박은 서버에서 다운로드 방식이라서 국가코드는 상관 없나보네요. ㅎㅎㅎ 좋은 정보네요.

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.17 19:43
럭키스피어

근데 제가 써놓은건 dl판 기준이라서 만약에 실물시디에 등록된 국가코드 따라간다면 그건 또 안해봐서 모르겠네요

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:44
kedhoon

앗!...

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.17 19:46
럭키스피어

한글 지원 안되는 디스크 하나 있으시면 그거로 테스트 해보심이? 그리고 후기 써주시면 다른 분들에게도 참고가 될거같네요

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:48
kedhoon

아..아직 구매전이시구나 그냥 dl판을 구매하시는게 속편하지 않을까 싶네요

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:49
kedhoon

해외 포럼에서는 다른 지역 소프트를 넣어도 다운이 된다고는 하는데, 이 다운된 파일이 물리적인 소프트 기준으로 다운되는건지 아니면 접속된 서버의 기준인지 명시는 안되어 있네요. 더 찾아보고, 향후 엑박 시리즈 X 구매시 한번 테스트하고 게시물 작성해보겠습니다. 감사합니다.

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.17 19:58
kedhoon

생각해보니 블루드래곤 북미판 디스크 dl 한글 안됐었는데 Dl판 한글 적용후에도 디스크는 한글 안됐던거 같네요

kedhoon | (IP보기클릭)222.121.***.*** | 24.05.17 19:59

하위호환은 국가별로 틀려요~ 용과같이6와 단테인페르노 같은 경우는 우니나라에서 정발되지 않아서 우리나라 설정시 못하지만 미국 설정시 게임할 수 있죠~ 국가별로 하위호환, 게임패스 게임수가 다 틀립니다.

사무라이짱 | (IP보기클릭)183.99.***.*** | 24.05.17 22:32
BEST

답변이 잘못된것같아 말씀드립니다. 지역하고 언어하고 다릅니다. 지역은 말그대로 지역이고 언어는 말그대로 언어입니다. 엑스박스 설정옵션에서 지역을 미국으로 해놓았는대 게임자막이 영어로 나오진 않습니다. 엑스박스 옵션가서 언어설정을 한글로 하면 한글로 나옵니다. 지역을 만약에 미국으로 해서 게임을 구매하면 지역을 한국으로 변경해도 다운 받을 수있습니다 여기서 제약이 걸립니다. 그게임이 한국에 발매가 안된게임이면 한국 지역 옵션으로 설정하면 그게임은 다운로드가 안됩니다. 엑스박스 미국계정어쩌구 하시는 분에게 한마디 합니다. 미국계정 만들기 어렵습니다. 일단 미국신용카드가 존재하지 않으면 거의 못만든다고 보시면됩니다. 엑스박스 미국지역변경해서 게임을 한국 신용카드로 살수가 없습니다. 미국기프트카드라는게 필요합니다. 미국 지역변경시에만 사용할수있는 기프트카드인셈이죠 지역변경시 유의할점은 mmorpg 게임에 대해서입니다. mmorpg외에도 나라바다 서버가 다른 멀티서버 게임이 존재합니다. 이때 미국에 서버가 존재하는 멀티 온라인 게임을 미국지역으로 설정하고 게임을 하면 미국서버에 접속이 자동으로 되서 게임에 렉이걸립니다. 렉이 안걸리더라도 서버 공지나 서버이름이 다릅니다.

루리웹-5646420223 | (IP보기클릭)124.5.***.*** | 24.05.17 22:36
BEST
루리웹-5646420223

지역변경 mmorpg게임에대해서 큰 위험이 뭐냐하면 미국서버와 한국서버 캐릭이 따로 존재합니다. 즉 미국서버에서 레벨 100이라도 한국서버에서 시작하면 레벨1입니다.

루리웹-5646420223 | (IP보기클릭)124.5.***.*** | 24.05.17 22:40
루리웹-5646420223

답변 감사합니다. 제가 궁금했던건, 하위호환에 해당되는 실물 디스크 한국판이 자막 한글 혹은 음성 모두 한글화 경우, 그 실물 소프트 CD 대신 해외 발매 (북미 혹은 유럽판)판도 지역 & 언어 설정을 한국으로 하면 한국판으로 다운되는건지 아니면 실물 디스크 내에 한국어 데이터가 없으므로 실물 디스크의 발매지역을 따라가는건지 궁금했어요. 16년도에 어느 루리웹 유저분이 실험한게 있던 (https://bbs.ruliweb.com/xbox/board/300047/read/30570509) 여기에 따르면 "2.디스크와 엑원 사용언어가 다른경우(게임이 유럽시디, 북미시디 등등의 형태일경우) -기준은 엑원 사용언어를 따라가지만 디스크에서 지원하는 언어에 포함되지 않는경우 디스크의 지역을 쫓아감" 이라고 되어있는데 360 블루드래곤이나 구엑박 오토기 1편같은 자막&음성 모두 한글화 된 작품경우 해외판 디스크도 지역&언어 변경으로 해당 한글화 버전 다운로드 적용이 되는지 궁금하네요. 해외 포럼엔 실물 하위호환 가능한 소프트 디스크가 발매된 지역으로 접속해서 다운로드 및 실행이 가능하다만 있지, 그 다운로드 받은게 실물 디스크 발매 지역을 따라가는건지 아니면 다운받은 서버를 따라가는지에 대해선 정보가 없네요. 레딧의 한 게시물 (https://www.reddit.com/r/originalxbox/comments/12skrao/for_those_of_you_who_collect_og_xbox_stuff_for/) 여기 글을 보면 글 게시자는 일본판 오토기를 구했고 엑박 Series X로 하위호환을 했다고 하는데, 실물 소프트는 일본판 (일본어 음성&자막) 인데 다운로드 받은 서버는 아마도 영어권 국가인지 음성&자막 이 영문 출력이 되더라구요. 만약 해외판 구작 게임일지라도 이 게임을 하위호환시 다운로드 받은 서버 및 기기 언어 설정을 따른다면 해외 게임 유저도 현지 실물 디스크로도 한국어판으로 하위호환을 즐 길 수 있지 않을까 생각이 들었어요. 제 검색 능력으로는 이에 해당하는 실험을 한국에서 해보신 분 후기 글을 찾지 못하겠네요. ㅎㅎ

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.18 19:03

제가 알기로는 계정 설정이 아니라 기기 설정에 따라 달라집니다. 정발이 안되서 한국쪽 스리스트에 안뜨는 게임들은 기기를 미국쪽으로 하시면 다운로드 플레이 가능합니다.

~MasterChief~ | (IP보기클릭)49.195.***.*** | 24.05.18 10:44
~MasterChief~

이걸 반대로 했을경우도 적용이 되는지 궁금했어요. 해외 현지 게임 시디를 한국 서버에서 하위호환으로 다운로드하면 해외판 디스크를 따르지 않고 다운 받은 한국 서버의 한국어화 된 파일이 다운되는지 말이죠.

럭키스피어 | (IP보기클릭)95.91.***.*** | 24.05.18 19:04
댓글 17
1
위로가기
SuperAyane | 추천 3 | 조회 743 | 날짜 2024.06.06
루리웹-1038010493 | 추천 2 | 조회 572 | 날짜 2024.06.06
루리웹-1038010493 | 추천 0 | 조회 247 | 날짜 2024.06.06
루리웹-4709277090 | 추천 0 | 조회 275 | 날짜 2024.06.06
위탁의제왕 | 추천 3 | 조회 901 | 날짜 2024.06.06
Airwalkv | 추천 7 | 조회 1205 | 날짜 2024.06.06
베리엔젤 | 추천 2 | 조회 360 | 날짜 2024.06.06
루리웹-8425345911 | 추천 0 | 조회 406 | 날짜 2024.06.06
단디하자 | 추천 5 | 조회 789 | 날짜 2024.06.05
나쁜엉덩이 | 추천 1 | 조회 806 | 날짜 2024.06.05
당신을 위해 | 추천 0 | 조회 487 | 날짜 2024.06.05
루리웹-3308761400 | 추천 0 | 조회 678 | 날짜 2024.06.05
모모 블라섬 | 추천 1 | 조회 576 | 날짜 2024.06.05
라커펠트 | 추천 1 | 조회 547 | 날짜 2024.06.05
스챠 | 추천 0 | 조회 236 | 날짜 2024.06.05
| 추천 6 | 조회 457 | 날짜 2024.06.04
무소유욕 | 추천 3 | 조회 579 | 날짜 2024.06.04
수형제단 빅보스 | 추천 2 | 조회 700 | 날짜 2024.06.03
루리웹-44419568 | 추천 0 | 조회 584 | 날짜 2024.06.03
나쁜엉덩이 | 추천 2 | 조회 1006 | 날짜 2024.06.03
amonware | 추천 2 | 조회 1297 | 날짜 2024.06.02
두한깡 | 추천 6 | 조회 1778 | 날짜 2024.06.02
제이어 | 추천 1 | 조회 338 | 날짜 2024.06.01
겜덕후 | 추천 0 | 조회 800 | 날짜 2024.06.01
SuperAyane | 추천 1 | 조회 624 | 날짜 2024.06.01
루리웹-4709277090 | 추천 2 | 조회 520 | 날짜 2024.06.01
InAdelaide | 추천 2 | 조회 899 | 날짜 2024.06.01
루리웹-5788161134 | 추천 0 | 조회 416 | 날짜 2024.06.01

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST