본문

BEST

[게임] 명조) 번역 상태가 진짜 끔찍한게 뭐냐면

1 | 2 | 184 프로필펼치기

중국어를 영어로 번역하고 그걸 다시 한국어로 번역한 느낌임





#명조

목록
이전글
다음글
1

댓글 2
BEST
근데 영단어는 또 집어넣음
구구일오삼구구 | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 25.01.08 18:22
BEST

근데 영단어는 또 집어넣음

구구일오삼구구 | (IP보기클릭)58.231.***.*** | 25.01.08 18:22

근데 그 번역 방식은 중국 게임 번역하는 거의 대부분의 업체가 취하고 있는 방식이라더라...

우마무스메 | (IP보기클릭)121.136.***.*** | 25.01.08 18:25


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
[공지] 유머 게시판 통합 공지
[잡담] 반지의제왕)누메노르의 기술력을 엿볼수있는 건축물.
0 | 0 | 1 13:39 | 닉네임 생각안남
[게임] [로아] 난 해도2 풀려서 좋음
0 | 0 | 1 13:39 | 쿠르스와로
[유머] 뉴욕 지하철 근황.JPG
0 | 0 | 8 13:39 | 은하수의히치하이커
[게임] 림버스)이번발푸밤끝!
0 | 0 | 6 13:38 | Halol
[유머] 스위치2) 점점 미쳐가는 사람들
1 | 1 | 27 13:38 | 믹솔리디안
[애니/만화] 나노하] 빔 소리가 굉장히 익숙하다
0 | 0 | 15 13:38 | 죄수번호-아무번호3
[게임] 블루아카) 키보토스 최강자들은 천재지변 같은거라..
0 | 0 | 32 13:38 | PC2
[애니/만화] 토리코) 새삼 파워인플레 생각해보면 개웃기네 ㅋㅋㅋ
0 | 0 | 25 13:38 | 킬링머신고나우
[잡담] 럽라)성우 그것은 좋은 것
0 | 0 | 16 13:38 | 지나가던 러브라이버
[유머] 부드러운 고기와 빵
1 | 0 | 70 13:38 | 냥냥냥멍
[짤] [말딸] 뱀에게 감긴 단츠
0 | 0 | 33 13:38 | Meisterschale
[잡담] 트릭컬) 사실 네르가 사제장이 아니고 행동대장급 직위였다면
1 | 1 | 38 13:38 | 여섯번째발가락
[잡담] 프리덤 워즈를 리마스터했네
1 | 3 | 51 13:37 | 코로로코
[유머] 오징어게임2) 나는 그 딱지맨이 찾아와서 그러더라고
1 | 0 | 38 13:37 | Djrjeirj
[잡담] 촉수 피규어 베이스 예약 시작하자마자 또 새거 개발하네 ㅋㅋㅋ
3 | 2 | 82 13:37 | 로리돌고래
[잡담] 평일 연차 특
0 | 0 | 26 13:37 | 겨울여우
[유머] 현재 난리난 LA 상황
0 | 1 | 177 13:37 | 유게렉카
[잡담] 식욕 빵빵 터지게 하는 점심메뉴 추천해줌
0 | 0 | 20 13:37 | 루리웹-3521854889
[잡담] [붕스, 후방] 에그마니난 옷 입은 반디
2 | 0 | 71 13:37 | 박쥐얼간이
[유머] 요즘 미국서 핫하다는 한국인 밈
2 | 3 | 129 13:37 | 니디티
[잡담] 말딸) 디지땅 최고다!!!!
0 | 0 | 22 13:37 | 슈발 그랑
[짤] [말딸] 정체불명 갸루 말딸의 행복잡기
0 | 0 | 32 13:37 | Meisterschale
[잡담] 주식매도는 왜 바로안됨?
0 | 3 | 83 13:37 | 루리웹-2292235296
[잡담] PS5 프로 생각보다 훨씬 괜찮네
1 | 2 | 61 13:37 | 나만정상인
[게임] 블루아카)최근 오징어게임 팬아트 잘나오네
0 | 1 | 77 13:37 | Ak48
[애니/만화] [프린세스커넥트]패동 황제에게 한방 먹은 페코린느
0 | 1 | 62 13:36 | 하즈키료2
[유머] 도타2가 갓겜인 이유
2 | 2 | 50 13:36 | 울집옆집
[잡담] 명일방주) 끼얏호 엔필 테스터 당첨!
1 | 0 | 44 13:36 | SISAO

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버
  2. 2. 명조 3
  3. 3. 블루아카
  4. 4. 트릭컬 2
  5. 5. 림버스 4
  6. 6. 원신 2
  7. 7. 니케 1
  8. 8. 던파 1
  9. 9. 소전 2
  10. 10. 양자 9
  11. 11. 말딸 3
  1. 12. 젠레스 4
  2. 13. @ 1
  3. 14. 유희왕 1
  4. 15. 소전2 5
  5. 16. 로아new
  6. 17. 박정훈 1
  7. 18. 워해머new
  8. 19. 건담 4
  9. 20. 블리치new
  10. 21. 스타레일 3
  11. 22. 강철의연금술사new

신설 게시판