[친구] 영어 + 프랑스어 써먹을만한 데가 있을까요?

[glory80]

제 친구가 영어도 꽤 잘하고 프랑스어도 이번에 유학갈수있는등급의 자격을 땃다고 하더군요

저는 그게 얼마나 잘하는건진 잘 감을 못잡겟는데

아무튼 이거 두개조합으로 뭐 할만한게 없을까요?

어학실력은있는거같은데 취직은 참 힘겨워하더군요.어디 다니다가 오래못버티고 퇴사한적도 몇번있고...요샌 대사관 영사관들도 다 ㄱ계약직만 뽑아서 한일년하다가 뛰쳐나와버리더군요

아직 워홀비자가 가능한나이라 외국가서 현장직이나 해볼까 하고 얘기하는데...

저도 그게 좋아보이긴 하는데 다른길은 혹시 없을지 해서 질문드립니다

[사회주의자.]

예전처럼 언어하나로 직업구하고 회사취업되고 그런시대는아니죠 그래도 무조건 인생에도움되는건맞습니다.
영어 프랑스어 둘다 세계적으로 많이쓰이는언어니까 취업활동폭이 엄청커지는것은 사실이고 그것만으로도 메리트가있죠
님이 걱정안해도 알아서할듯합니다

[김야채]

언어는 꽤 잘하는 수준으로는 메리트가 없습니다. 외국 관련 업무 하시는 분들은 거의 원어민 급이에요.

[ceramic]

그건 아니라고 생각합니다. 저도 그렇지만 외국어 어느 정도 한다...해도 서양권 언어를 유럽기준 C1 이상으로 구사하기는 정말 힘듭니다. 외국어 필요한 회사에서도 완전 원어민급 인재는 결국 급여때문에라도 있으면
좋겠지만 우리 회사에선 좀 오버스펙이네...이런 경우가 많습니다... 찾아보면 프랑스나 서부 아프리카 관련 무역 하는 회사 (수산물이나 원자재 수입등으로 은근히 있습니다) 찾아보면 갈 곳은 많겠지만 높은 급여와 복지를 제공하는 회사를 구하긴 힘들어보입니다.

[Magedog]

서아프리카쪽이 프랑스어 공용어가 많다고 들었습니다.
프랑스어, 독일어 이런쪽은 수요보다 공급이 많아서 그걸로만 먹고살기가 쉽지 않다고 들었습니다.
언어 하나로 먹고 살려면, 아랍어, 페르시아어 이정도는 되야 한다고;;;

[김명민]

언어 하나로만 먹고 사려면 러시아어나,태국어,베트남어,포르투갈어 이런 희귀한 언어 배우시면 좋습니다

특히 포르투갈어 통역이나 번역 같은 경우는 진짜 부르는게 값이라고 ㄷㄷ 국내에 할수 있는 사람이 극히 소수입니다 ;;

[Sangriaz]

언어 실력이 좋아도 그것을 사용할 수 있는 회사가 아니라면 별로 의미가 없죠. 저 같은 경우 번역쪽으로 꽤 많은 일을 했었는데, 이런 일이 아니라면 사실 일반 한국 회사에서는 업무가 한국어로 진행되고 가끔 외국어 이메일이나 문서 정도 보는 수준이죠. 한국을 진출하고자 하는 프랑스어나 영어권 기업이라면 한국어+그 나라 언어를 사용하는 사람을 찾고 있을 수도 있는데 그런 곳에 가면 일단 언어가 되니 취업에 비교적 유리는 할 것 같지만, 결국 어떤 회사이냐에 따라 그 회사에서 취급하는 업무나 제품 같은게 또 마음이 맞아야 오래 다닐 수 있을 듯 하네요.

[칼 리코]

케나다 가거나 아프리카 쪽 가면 둘다 씀
게다가 영상이나 공연. 예술쪽은 프랑스쪽 사람이 많아서 관련 통역이나 가이드. 혹은 로케이션 매니져 하기 좋음

[에로즈키]

캐나다 몬트리올에 있는 유비 소프트등 게임회사 어떨까요?

[돌아온뭉치]

아프리카가 영어, 프랑스어가 공용어인 국가들이 많아서 거기서 말 안통할 일은 없을듯

[C\'Est la Vie]

외국어를 잘하면 쉽게 탈조선 할 수 있다는게 가장 큰 메리트

[폭우속통통이]

외국어 실력 좋다는 게 꽤 한다 이 정도로는 부족합니다
외국어로 먹고 사는 사람이 되려면 원어민 싸다구 날릴 정도로 해야합니다
그냥 좀 잘 한다 정도로는 무리라는 거죠
다른 업무능력이 있고 외국어 좀 잘 한다면 옵션으로 굿이지만;;
외국어만 좀 해서는 힘들어요..ㅜㅜ

[비비탄사격수]

단순히 외국어만 잘한다하면 한국을 통해 해당언어 기업과 교류하는곳에 +는 되긴하겠지만 그외 다른 능력이 있어야 할듯 싶어요

[미군양반]

요즘은 외국어는 옵션이더군요 다른 나라언어만으로는 먹고 살기 힘들죠

[파이널 파이트★포이즌]

프랑스 외인부대로 들어가서 영어통역병으로 활약하면 되겠네요.