루리웹-5413857777
추천 0
조회 15
날짜 13:28
|
스누피커피우유
추천 0
조회 20
날짜 13:28
|
친친과망고
추천 0
조회 17
날짜 13:28
|
lRAGEl
추천 0
조회 10
날짜 13:28
|
미키P
추천 1
조회 19
날짜 13:28
|
아리아발레
추천 0
조회 26
날짜 13:27
|
자캐망가제작위원회
추천 2
조회 76
날짜 13:27
|
이세계멈뭉이
추천 0
조회 81
날짜 13:27
|
Dr 9년차
추천 1
조회 77
날짜 13:27
|
투명드래곤
추천 0
조회 50
날짜 13:27
|
시에릴
추천 0
조회 22
날짜 13:27
|
라이엇드릴
추천 0
조회 51
날짜 13:27
|
서울토마토
추천 0
조회 25
날짜 13:27
|
루리웹-0813029974
추천 0
조회 19
날짜 13:27
|
루리웹-9116069340
추천 2
조회 32
날짜 13:27
|
몬스터버스
추천 0
조회 34
날짜 13:27
|
냥념통탉
추천 3
조회 73
날짜 13:27
|
감염된 민간인
추천 1
조회 60
날짜 13:27
|
캐논힐베르트
추천 0
조회 13
날짜 13:27
|
Sttimul
추천 2
조회 79
날짜 13:26
|
리틀리리컬보육원장
추천 20
조회 1393
날짜 13:26
|
엄마가너무좋은귀염둥이앨리스
추천 1
조회 74
날짜 13:26
|
열라짱큰곰
추천 0
조회 44
날짜 13:26
|
점심입찰
추천 0
조회 95
날짜 13:26
|
로그인은장식
추천 1
조회 38
날짜 13:26
|
루리웹-7206275815
추천 3
조회 180
날짜 13:26
|
루리웹-4543393209
추천 13
조회 623
날짜 13:26
|
ホシノ
추천 7
조회 135
날짜 13:25
|
평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어
입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임
얘네 개발비 회수한다고 저자세인 척은 하는데 한섭 유저들이랑 기싸움 존나 해
명조 더 액시온을 무시해?
이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ
번역팀 때문에 이미 이미지는...
번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함
평생 따라갈거임 ㅋㅋ 이미 이 게임 현지화 이미지는 조졌어
이글스의요리사
입으로 미안하다 싸지르는건 백날 해봐야 이번에 또 찐빠내는거 보면 간담회 포함해서 모든게 다 기만임
뭐 또 사고쳤대?
위한/위해 이런거도 못지키는거 보면 이새끼들은 그냥 국어를 못함... 픽업 캐릭 공개 문구를 찐빠냈어
솔직히 조선족 알바를 시켜도 지금보단 번역 잘할듯
이젠 간단한 문장마저 검수가 안 되서 당당하게 오타난 이미지를 올림 유저들이 또 찐빠 냈다고 하고 나서야 급하게 수정했음
번역팀 때문에 이미 이미지는...
명조 더 액시온을 무시해?
현질은물통이아니야
얘네 개발비 회수한다고 저자세인 척은 하는데 한섭 유저들이랑 기싸움 존나 해
그나마 초반스토리 분위기메이커는 걔밖에 없는데 ㅅㅂ
이정도는 양반임 ㅋㅋ 유게호감픽이라 암을암을 넘겼지 아니였음 겜자체 언급도못함 ㅋㅋ
ㄹㅇ 유게픽 아니면 바로 일베겜 낙인이지 ㅋㅋ
지네 중국어도 오타낸다는거보고 그냥 그러려니함
진짜 게임 나온지 얼마 되었다고 번역관련만 사고가 몇개여 ㅅㅂ 어떻게 게임 내 사건의 90%가 번역관련이냐 ㅅㅂ
번역 수정은 했는데 대충 인겜 우편으로 80돌 주고 퉁침 병1신겜 라운지 현지화 제보 게시판은 왜 만든거야? 지들이 잘해야지 유저한테 번역 검수 떠넘기고, 실제로 제보 된 것들 적용도 안함
현지화 관련 의견 받고 소통한다고 유저간담회 열어놓고 "응 이렇게 번역하는게 맞아" 통보하는 애들은 처음봤음