조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
모트
추천 21
조회 2380
날짜 02:36
|
장발토끼
추천 0
조회 72
날짜 02:36
|
코요리마망
추천 2
조회 365
날짜 02:35
|
돌아온노아빌런
추천 1
조회 225
날짜 02:35
|
음덕음덕
추천 0
조회 135
날짜 02:35
|
사스쾃치
추천 0
조회 91
날짜 02:35
|
병장리아무
추천 1
조회 139
날짜 02:34
|
미치룽룽
추천 2
조회 171
날짜 02:34
|
어쩔식기세척기
추천 0
조회 166
날짜 02:34
|
루리웹-9316676127
추천 1
조회 114
날짜 02:34
|
하와와쨩mk2
추천 0
조회 183
날짜 02:34
|
해해
추천 0
조회 131
날짜 02:33
|
ARASAKI
추천 1
조회 77
날짜 02:33
|
다음엇지
추천 60
조회 10552
날짜 02:32
|
안드로스
추천 5
조회 245
날짜 02:32
|
루리웹-8237222820
추천 0
조회 133
날짜 02:32
|
기여운여왕님
추천 0
조회 119
날짜 02:31
|
에너존큐브
추천 0
조회 121
날짜 02:31
|
토드하워드
추천 3
조회 344
날짜 02:31
|
조용히지내고싶다
추천 3
조회 114
날짜 02:31
|
검수되지않은괴계정
추천 3
조회 207
날짜 02:30
|
연중무휴
추천 0
조회 114
날짜 02:30
|
Djrjeirj
추천 3
조회 142
날짜 02:30
|
미친멘헤라박이
추천 1
조회 92
날짜 02:30
|
지친유게이
추천 0
조회 85
날짜 02:30
|
사스쾃치
추천 0
조회 73
날짜 02:30
|
FoxPhilia
추천 2
조회 126
날짜 02:30
|
히에칼린
추천 1
조회 185
날짜 02:29
|