그것도 판소리깨비 쯤 되려나
|
토네르
추천 0
조회 1
날짜 12:25
|
|
키리카사마
추천 0
조회 1
날짜 12:25
|
|
라랄랄랑
추천 0
조회 4
날짜 12:25
|
|
익스터미나투스mk2
추천 0
조회 15
날짜 12:25
|
|
공산주의
추천 0
조회 13
날짜 12:25
|
|
★RoA★
추천 0
조회 6
날짜 12:25
|
|
포근한섬유탈취제
추천 0
조회 13
날짜 12:25
|
|
공룡쟝
추천 1
조회 17
날짜 12:24
|
|
새로시작하는마음
추천 0
조회 43
날짜 12:24
|
|
noom
추천 0
조회 38
날짜 12:24
|
|
하나사키 모모코
추천 3
조회 76
날짜 12:24
|
|
슈발 그랑
추천 0
조회 30
날짜 12:24
|
|
사악한 라쿤맨
추천 0
조회 19
날짜 12:24
|
|
굿거리장단
추천 0
조회 55
날짜 12:23
|
|
전국미소녀TS협회
추천 1
조회 95
날짜 12:23
|
|
루리웹-0531118677
추천 0
조회 64
날짜 12:23
|
|
코리안좈
추천 0
조회 97
날짜 12:23
|
|
루리웹-3918492351
추천 0
조회 92
날짜 12:23
|
|
Ak48
추천 1
조회 44
날짜 12:23
|
|
루리웹-5869356743
추천 4
조회 106
날짜 12:23
|
|
니나아
추천 5
조회 172
날짜 12:23
|
|
빈유소녀
추천 2
조회 82
날짜 12:23
|
|
숏더바이더빔
추천 1
조회 20
날짜 12:23
|
|
지상최강의 유우카
추천 0
조회 82
날짜 12:23
|
|
루리웹-9116069340
추천 1
조회 101
날짜 12:23
|
|
백흑
추천 0
조회 95
날짜 12:23
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 39
날짜 12:23
|
|
곰곰군
추천 1
조회 29
날짜 12:22
|
이건 번역이 아니라 로컬라이징이라고 하는거에요
번역이라면 걍 그대로 오페라의 유령이지
이건 번역이 아니라 로컬라이징이라고 하는거에요
번역이라면 걍 그대로 오페라의 유령이지
순우리말 이라면
판소리의 귀신 아님?
도깨비랑 유령은 전혀 달라요
고스트가 유령이지 팬텀은 도깨비 맞을 듯?
도깨비는 오래된 물건에 깃드는 정령 또는 토속신앙에 가까운거라 팬텀도 아님
뭔소리야 도깨비 종류가 얼마나 많은데
검색해보니 그릏네 내가 오히려 좁게 이해하고 있었네 거의 이메망량이나 요로즈가미 같은 개념에 더 가깝구나
원본은 팬텀 오브 오페라잖아 팬텀 오브 디 오페라였나...?