본문

[애니/만화] 블루아카) 역시 국내 번역은 믿을만한게 못된다

일시 추천 조회 8827 댓글수 17 프로필펼치기


1

댓글 17
BEST
공식이 뭘 알아!
파칭코마신 | (IP보기클릭)112.146.***.*** | 24.05.13 00:58
BEST

아코가 스트레스 때문에 섹1스에 미친여자 같잖아욧
나스리우스 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.05.13 01:00
BEST
정작 애니플러스는 이 작품 사와야할까 고민하다가 꼬라지 보고 안 사길 잘했다 할 거 같은데 ㅋㅋ
지나가던오덕 | (IP보기클릭)58.230.***.*** | 24.05.13 01:00
BEST
시발아 애니박스는 다른업체다
루리웹-5994867479 | (IP보기클릭)210.105.***.*** | 24.05.13 00:58
BEST
애니박스야
운명의검 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.05.13 00:58
BEST
밑에는 번역기가 찐빠낸거, 게임에서도 한바탕이 맞음
만족타운 촌장 | (IP보기클릭)218.146.***.*** | 24.05.13 01:04
BEST
설령 진짜로 저런 대사라 해도 TV에서 방영하는거라 그대로 못 쓴다고 ㅋㅋㅋ
덴드로비움[후미카P] | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.05.13 01:03
BEST

공식이 뭘 알아!

파칭코마신 | (IP보기클릭)112.146.***.*** | 24.05.13 00:58
BEST

시발아 애니박스는 다른업체다

루리웹-5994867479 | (IP보기클릭)210.105.***.*** | 24.05.13 00:58
BEST

애니박스야

운명의검 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.05.13 00:58

애니플러스 아니야

B727-200 | (IP보기클릭)220.80.***.*** | 24.05.13 01:00

참내 누가 글자를 못읽는건지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

루리웹-6729276204 | (IP보기클릭)111.118.***.*** | 24.05.13 01:00
BEST

정작 애니플러스는 이 작품 사와야할까 고민하다가 꼬라지 보고 안 사길 잘했다 할 거 같은데 ㅋㅋ

지나가던오덕 | (IP보기클릭)58.230.***.*** | 24.05.13 01:00
지나가던오덕

애니 대원이 산건 BD때문인것같음

운명의검 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.05.13 01:02
BEST

아코가 스트레스 때문에 섹1스에 미친여자 같잖아욧

나스리우스 | (IP보기클릭)119.198.***.*** | 24.05.13 01:00
나스리우스

틀린말은 아니잖아

시시로 보탄 | (IP보기클릭)1.224.***.*** | 24.05.13 01:01
나스리우스

공식이 뭘 알겠어

B727-200 | (IP보기클릭)172.226.***.*** | 24.05.13 01:02
BEST

설령 진짜로 저런 대사라 해도 TV에서 방영하는거라 그대로 못 쓴다고 ㅋㅋㅋ

덴드로비움[후미카P] | (IP보기클릭)211.118.***.*** | 24.05.13 01:03

진짜 저게공식 자막임??

전기모기채 | (IP보기클릭)221.142.***.*** | 24.05.13 01:03
전기모기채

AI번역이라는데

루리웹-8727282333 | (IP보기클릭)112.148.***.*** | 24.05.13 01:04
BEST 전기모기채

밑에는 번역기가 찐빠낸거, 게임에서도 한바탕이 맞음

만족타운 촌장 | (IP보기클릭)218.146.***.*** | 24.05.13 01:04
만족타운 촌장

대채 AI는 뭘 학습했길래 저리되는거야ㅋㅋㅋ

전기모기채 | (IP보기클릭)221.142.***.*** | 24.05.13 01:05
전기모기채

게임에서도 이렇게 나옴. 위의 저 이상한 자막은 자동 번역이 이상하게 나온거.

B727-200 | (IP보기클릭)172.225.***.*** | 24.05.13 01:12

어서 일해라 대원쉑...

루리웹-7391627054 | (IP보기클릭)182.218.***.*** | 24.05.13 01:04
댓글 17
1
위로가기
인증글 전체
공지
파괴된 사나이 | 추천 57 | 조회 6468 | 날짜 11:36
Ezdragon | 추천 108 | 조회 19063 | 날짜 11:35
???? | 추천 45 | 조회 6367 | 날짜 11:34
맥도날드버거 만만세 | 추천 38 | 조회 6985 | 날짜 11:34
파인짱 | 추천 71 | 조회 14004 | 날짜 11:33
wizwiz | 추천 77 | 조회 15025 | 날짜 11:33
TS녀양산공장 | 추천 67 | 조회 6378 | 날짜 11:32
인연의수타면 | 추천 151 | 조회 23249 | 날짜 11:32
쌈무도우피자 | 추천 99 | 조회 14133 | 날짜 11:31
은색장막 | 추천 26 | 조회 6608 | 날짜 11:31
error37 | 추천 164 | 조회 19407 | 날짜 11:30
어두운 충동 | 추천 35 | 조회 1884 | 날짜 11:30
푸른댕댕이 | 추천 67 | 조회 7787 | 날짜 11:28
Pierre Auguste | 추천 62 | 조회 16832 | 날짜 11:27
새대가르 | 추천 95 | 조회 15341 | 날짜 11:27
루리웹-1820833741 | 추천 84 | 조회 15851 | 날짜 11:27
오미자만세 | 추천 43 | 조회 10687 | 날짜 11:26
ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 추천 62 | 조회 11015 | 날짜 11:25
Prophe12t | 추천 146 | 조회 21572 | 날짜 11:25
Church Bitch | 추천 132 | 조회 16168 | 날짜 11:25
행복한강아지 | 추천 35 | 조회 6399 | 날짜 11:24
Phantasy | 추천 26 | 조회 4747 | 날짜 11:22
파괴된 사나이 | 추천 141 | 조회 12474 | 날짜 11:22
새대가르 | 추천 40 | 조회 20443 | 날짜 11:22
Hitagi | 추천 11 | 조회 1810 | 날짜 11:21
빛나는별의 | 추천 69 | 조회 9814 | 날짜 11:21
루리웹-28749131 | 추천 36 | 조회 4887 | 날짜 11:21
네리소나 | 추천 82 | 조회 18635 | 날짜 11:20

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
.