[유머] 분명 일본 게임인데 상당수의 유저들이 일본어 더빙을 안 듣는다는 게임
24.05.16 (14:20:18)
IP : (IP보기클릭)118.38.***.***
코코아맛초코우유
12
|
19
|
6192
2024.05.16 (14:20:18)
프로필펼치기
바이오하자드 시리즈
분명 처음부터 일본에서 일본인 제작진들이 만든 일본 게임인데
6편에서 처음 일본어 음성이 추가되자 일본 게이머들조차 정작 일본어 음성이 어색하다며 영어 음성을 틀고 플레이하는 진풍경이 나왔다고 함
와우… 왓 어 맨션 캡틴 웨스커 웨얼 이즈 크리스?
에초에 인종도 서방놈들이고 배경도 거진 미국이라 일어하면 준내어색함
어릴때부터 영음으로 해오던터라
일어성우가 연기력이 떨어진다는 말은 한마디도 안했으니 진정하라구
일음 드럽게 어색함 진짜
유 얼모스트 비컴 어 쥘 쌘드위치 유r 롸잇
베어리 뜨엥키유
일음 드럽게 어색함 진짜
와우… 왓 어 맨션 캡틴 웨스커 웨얼 이즈 크리스?
엑스데스
베어리 뜨엥키유
웨잇!돈 오픈 댓 도어! 탕!
엑스데스
유 얼모스트 비컴 어 쥘 쌘드위치 유r 롸잇
에초에 인종도 서방놈들이고 배경도 거진 미국이라 일어하면 준내어색함
데메크도 영음 쪽이 취향
바하는 영음이 근본 이지.
영어가 디폴트니깐
어릴때부터 영음으로 해오던터라
캡콤이 일본 게임사 치곤 이상하게 양키물 많이 먹은 게임들 내놓는 편이지
배경이 너무 미쿡스러워서 영어더빙이 찰떡같이 어울리는 것도 있긴 함 ㅋㅋ
데메크 5도 일본 게임인데 미국 더빙이 더 자연스럽더라
아머드코어도 영어더빙이 낫더라
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
들쥐의하루 Mk2
일어성우가 연기력이 떨어진다는 말은 한마디도 안했으니 진정하라구
4편이랑 포 앤서랑 V는 일어도 잘 들어갔어.
첨접할때부터 영어 음성이라 자막은 일본어였지만
캡콤 옛날 게임들은 일본 내수용 발매 게임들도 일어 더빙은 없고 전부 영음 더빙이었어......
찹쌀떡두개 : 네?