마모루가 갑자기 중년 아저씨에게 말을 건 다음 거시기를 잡고 저질스러운 말을 하고
그 아저씨도 같은 수준으로 대응하는 장면
이런 저질 장면이 왜 나왔는가 하면
일보가 마나부의 집에 초대를 받아서 갔는데
저 아저씨가 마나부의 아버지였다
그냥 보면 엄격한 아버지의 모습이지만
이 집안 자체가 이런 썰렁하고 허무한 개그를 즐기는 집안이었다
여기에 시달린 일보가 다음 날 체육관에 가서 얘기를 하는데
똑같은 수준으로 저질인 마모루가 자극 받아서
도전을 하러 간거였다
참고로 결말은
마모루가 저 아저씨의 제자가 되는 걸로 마무리 된다
|
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 3
조회 150
날짜 11:32
|
|
Exhentai
추천 0
조회 43
날짜 11:32
|
|
루리웹-1854310141
추천 0
조회 34
날짜 11:32
|
|
카카오버터무
추천 1
조회 79
날짜 11:32
|
|
828
추천 0
조회 44
날짜 11:32
|
|
다이아랑키타산둘다좋아
추천 0
조회 57
날짜 11:32
|
|
안유댕
추천 0
조회 98
날짜 11:32
|
|
루리웹-7131422467
추천 5
조회 119
날짜 11:32
|
|
맘마통
추천 3
조회 103
날짜 11:32
|
|
하기나
추천 1
조회 39
날짜 11:32
|
|
오호호데스와
추천 0
조회 29
날짜 11:32
|
|
올돌목챔피언
추천 1
조회 60
날짜 11:32
|
|
루리웹-5700085511
추천 0
조회 31
날짜 11:32
|
|
루리웹-6608411548
추천 1
조회 118
날짜 11:32
|
|
금전왕
추천 1
조회 123
날짜 11:32
|
|
Mystica
추천 0
조회 93
날짜 11:32
|
|
카카오버터무
추천 1
조회 57
날짜 11:31
|
|
왕잃은기사
추천 0
조회 42
날짜 11:31
|
|
검거된 강도
추천 5
조회 102
날짜 11:31
|
|
루리웹-9618843361
추천 0
조회 55
날짜 11:31
|
|
지정생존자
추천 1
조회 221
날짜 11:31
|
|
루리웹-6449271273
추천 0
조회 56
날짜 11:31
|
|
쩌곰
추천 2
조회 60
날짜 11:31
|
|
야근왕하드워킹
추천 0
조회 115
날짜 11:31
|
|
십장새끼
추천 14
조회 1238
날짜 11:31
|
|
커피우유
추천 2
조회 89
날짜 11:31
|
|
Pierre Auguste
추천 4
조회 242
날짜 11:30
|
|
하루마루
추천 0
조회 83
날짜 11:30
|
ㄹㅇ 꼬추잡고 이러는거냐?
외국어 말장난 번역의 애환이 느껴진다...
코치중 한명도 저런 개그해서 청목인가 기무라가 페이스 잃고 질뻔한 적 있는데. 지금 그 의자, 나이스....(이스=의자)
얼굴 클로즈업 잡는게 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ원문은 한국사람이 보면 이게 도대체 뭐야 싶은 내용일듯ㅋㅋㅋㅋ
개커
저게 만화 전반에 퍼져있었던 우루세이 야쯔라나 못말리는 연극부 같은 건 번역하다 던져버리고 싶었을 듯.
ㄹㅇ 꼬추잡고 이러는거냐?
이족보행오망코
얼굴 클로즈업 잡는게 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ
“이 승부. 재밌겠군”
개커
코치중 한명도 저런 개그해서 청목인가 기무라가 페이스 잃고 질뻔한 적 있는데. 지금 그 의자, 나이스....(이스=의자)
마나부 시합에서임ㅋㅋㅋㅋ
외국어 말장난 번역의 애환이 느껴진다...
SnowSlide_
ㅇㅈ원문은 한국사람이 보면 이게 도대체 뭐야 싶은 내용일듯ㅋㅋㅋㅋ
SnowSlide_
저게 만화 전반에 퍼져있었던 우루세이 야쯔라나 못말리는 연극부 같은 건 번역하다 던져버리고 싶었을 듯.
골때리는 연극부는 진짜 번역가가 힘들었을 것 같긴 함
애니에서 못본거 같은데 나왔나?ㅋ
근데 마모루 스러움
일보가 말장난 시도하는 짤도 올려야지 "이 게, 먹어도 되는 게라?"