아아...그런 것인가
|
|
루리웹-7131422467
추천 0
조회 8
날짜 15:13
|
|
저주받은 부남자
추천 0
조회 6
날짜 15:13
|
|
김전일
추천 2
조회 51
날짜 15:13
|
|
이세계 세가사원
추천 0
조회 19
날짜 15:12
|
|
나오
추천 1
조회 32
날짜 15:12
|
|
루리웹-3096984951
추천 0
조회 27
날짜 15:12
|
|
해피엔딩이좋아
추천 2
조회 31
날짜 15:12
|
|
사고전서
추천 0
조회 43
날짜 15:12
|
|
EMIRT
추천 1
조회 12
날짜 15:12
|
|
루리웹-9997172645
추천 2
조회 53
날짜 15:12
|
|
타이나리조아
추천 0
조회 93
날짜 15:12
|
|
바니걸짱좋음
추천 1
조회 44
날짜 15:12
|
|
듐과제리
추천 0
조회 90
날짜 15:12
|
|
링크라고 불러줘
추천 0
조회 30
날짜 15:12
|
|
별 안내인
추천 0
조회 16
날짜 15:12
|
|
깡프로
추천 2
조회 37
날짜 15:12
|
|
키리카사마
추천 5
조회 146
날짜 15:12
|
|
Capitán Mexico
추천 1
조회 53
날짜 15:11
|
|
포도맛키위
추천 2
조회 70
날짜 15:11
|
|
더블피스에가오
추천 1
조회 36
날짜 15:11
|
|
루리웹-9630180449
추천 1
조회 73
날짜 15:11
|
|
오미자만세
추천 0
조회 100
날짜 15:11
|
|
크왁 샐버
추천 1
조회 90
날짜 15:11
|
|
국대생
추천 1
조회 15
날짜 15:11
|
|
루리웹-3044962714
추천 1
조회 101
날짜 15:11
|
|
슈발 그랑
추천 0
조회 44
날짜 15:11
|
|
darkms
추천 3
조회 37
날짜 15:11
|
|
어린이날분탕
추천 2
조회 52
날짜 15:10
|
악의 제국은.. '우리'였던거야?
원문이 번역문과 같이 써서 불가능함. 이미 의심많은 사람들이 원문 번역기 따로 돌려서 맞는지 확인해봄
커뮤에서 욕하는 ㅁㅊㄴ들은 진짜 일부란거겠지
번역기도 욕할줄 알아
말귀를 못 알아듣네 꼬우면 위 스샷에 써있는 언어를 직접 번역해보면 될거 아냐 중국인이 뭐라 한건지
저것만 보고 없다고 하는게 능지가 딸리는거지 그래도 대부분은 지들끼리 지랄하는게 아니라 멀쩡한 채팅이었으니까 저런 반응이었던 것뿐이고
언어 필터 걸려있으면 걸린대로 험한 말로 보이지 세상에 니 애미를 노력하자로 번역하는 번역기는 없어
악의 제국은.. '우리'였던거야?
커뮤에서 욕하는 ㅁㅊㄴ들은 진짜 일부란거겠지
욕써도 착한말로 번역해주는거 아닐까? "니애 뮈~" 해도 "미안~" 으로 번역해주겠지...
"ㅅ바루" 해도 "내가 너무 못하네" 하는거지
맛잇는거 먹고 쉬어~ 절대 나올만한 언급이 아니자나 축사에서 김치나 처므그라 이런거의 번역일거같아
미국계정같은거 만들어서 친구한테 한국어로 욕해보라고 하면됨 뭐라고 번역하나...
Crackline
원문이 번역문과 같이 써서 불가능함. 이미 의심많은 사람들이 원문 번역기 따로 돌려서 맞는지 확인해봄
ㅇㅇ 상황상 친추된 중국인과 한국인의 대화라 그건 알고 있음... 그러나 쌍욕날리는 중국인의 발언도 순화시켜주니 믿지 말라는거지.
빨간약같은 소리하네 진짜 빨간껍질 뒤집어쓴 퍼런약이지 한국말하는 중국놈들
왜 이렇게 비틀어졌어 사람이
번역으로 욕이 번역된게 왜 없는지 능지가 딸리나?
Crackline
번역기도 욕할줄 알아
Crackline
저것만 보고 없다고 하는게 능지가 딸리는거지 그래도 대부분은 지들끼리 지랄하는게 아니라 멀쩡한 채팅이었으니까 저런 반응이었던 것뿐이고
그건 본토시발이라 전세계가 알지 ㅋ 그리고 저거 그대로 적용하지 않아;; 보통 언어 필터 걸려있어...
Crackline
언어 필터 걸려있으면 걸린대로 험한 말로 보이지 세상에 니 애미를 노력하자로 번역하는 번역기는 없어
고유명사는 번역이 아니라 대체시킴...
욕은 고유명사가 아니라 감탄사야 세상에 천안문을 광화문으로 번역하는 번역기도 없어
Crackline
말귀를 못 알아듣네 꼬우면 위 스샷에 써있는 언어를 직접 번역해보면 될거 아냐 중국인이 뭐라 한건지
험한말은 쓰는거도 필터링되고 번역에서도 순화번역됨... 그건 기본적인거야;;; 욕 안썻는데 글자비슷하다고 duck you라고 오역하는 번역기 없다고
님말이 다~ 맞음 굿굿
그러니까 번역로직이 돌아가는게 아니라 특정단어 들어가면 문장전체를 매크로문장으로 대체시킨다니까??? 구글번역처럼 모든단어를 번역하지 않는다고...!!
커뮤에서 이렇게 외국 무지성 혐오해봤자 자기 수준만 낮아짐
도데체 뭘 어쩌고싶은거임?
무지성 옹호하고 자기나라사람 까내리는 글은 무지성 욕박아도됨!
공지나 증거 있음?
그쪽이 노지성으로 억까를 하고있는거같은데
네 차단 목록이 이렇게 오늘도 또 하나 늘어갑니다
본문른 무지상 옹호가 아닌데, 뭐...무지성 눈에는 그렇게 보일 수도 있음
저 본문 결말이 뭔지 눈뜨고도 몰르는거야? 번역이 본질이 아니자나????? 중국인을 천사라고 주장하는 미친글의 로직적인 문제일뿐이고... 이런글은 테클쳐먹어야지 않겠니?
본문 마지막 내용이... 농담일지 모르지만 개소리니까 욕쳐먹어야된다고...
주장의 하나부터 열까지 뇌피셜뿐이면서 그냥 생각없이 중국인? 하니까 혐오튀어나오는 꼴 잘 봤습니다. 생각을 좀 하면서 살자구요
중국인을 천사라고 주장하는 미친글의 로직적인 문제는 또 무슨 문법이야 한국인 맞음?
원래 댓글치다보면 말이 짧아져서 못알아 볼정도인것 같으니 풀어 써줄게 중국인아... 번역이 본질이 아니야... 번역은 중국인을 천사라고 주장하는 미친 글 안에서 수단으로 사용된 로직상 문제를 지적한거고... 여튼 중국인 치장하면서 결론적으로 중국닉쓰는 한국인이 많으니까 한자닉쓴다고 중국인이 아니라 한국인일수 있다는 생각을 항상 하라는 물타기 프레임 만들고 있는거 아냐...
ㅂㅅ 같은 찐따색히들은 '어? 한자닉이네 중국새끼 온라인게임을 망쳐놔' '아냐 우리나라 사람일수도 있어? ㅋㅋ' 이 개같은거 머리속에 박으려는 내용임 알겠음?
수단으로 사용된 로직상 문제가 무슨 말이냐는 둘째치고 그 논지도 문법도 생각도 근거도 없는 말 듣고 그 누구라도 그 말을 믿어줄거라 생각할꺼면 병원을 가라 뭔 귓속에 도청장치도 아니고 뇌피셜을 그냥 싸지르네
증거도 없이 그런말 싸지르는건 그냥 생각없는 인종차별자나 다름이 없어요 선생님
너같이 쿨찐 돋는놈들이 많아져서 무식한 친구들이 넘쳐나더라고... 저딴소리 찍찍하고... 무식한거 지적했더니 친구한테도 꼰데라고 쳐하더라 무식한새끼...
도데체 뭘보고 알겠냐는거임 내똥 굵은거 알아달라는거임?
그러니까 인정받고 싶으면 근거를 대세요 인터넷에서 똥싸지말고..
나는 그냥 이런글 나오면 풀발하고 테클걸고 지랄떰... 너는 왜 꼈냐...
어이가 없어서 그런다 어이가 없어서
본문이 근거도 없고 그냥 한자닉? 한국인인가? 이딴소리 쳐갈기는데 근거 지랄집어치우세요
근거 지랄 이러고 앉았네 어휴 네 그러고 사세요
너는 본문이 근거가 있다고 보니? ㅋㅋㅋㅋㅋ 골빠졌냐 ㅋㅋㅋㅋ
너가 여기 베댓 봐바 얼마나 ㅁㅊㄴ들이 많은지... 저딴소리하는데 개추박는 ㅁㅊ놈들도 얼마나 많은지...
지네가 프레임에 스리슬쩍 씌인건지도 모르고... 애새까가 근거도 없이 개소리 댓글 씨불거리는데 개추박고 걍 지나가잖아? ㅋㅋㅋ 내가 비추 1개라도 박혀있음 지랄도 안떨었어...
오버워치도 중국닉 트롤러 새끼들 까보면 한국인일거 같네.....
저건 친추한 중국인이 게임잘하는 한국인 버스탈려고 최대한 사이좋게 지내자는 케이스 같은데... 저게 모든 중국인을 대표하는게 아니라고... 그리고 욕한다고 모두 한국인도 아니라고 중국인아...
이건 진짜 멋있긴 했어