빅뱅이론보는데 쉘든이 라지한테
넌곤충도무서워하고 여자도 무서워하니 레이디버그를 보면 기겁하겠네를 암컷콘충이라고 번역했던데
농담을 살릴려면 검은과부거미라고 하는게 낳지않나 싶었는데
쉘든이 거미를 곤충으로 혼동하는게 더 개그겠더라
빅뱅이론보는데 쉘든이 라지한테
넌곤충도무서워하고 여자도 무서워하니 레이디버그를 보면 기겁하겠네를 암컷콘충이라고 번역했던데
농담을 살릴려면 검은과부거미라고 하는게 낳지않나 싶었는데
쉘든이 거미를 곤충으로 혼동하는게 더 개그겠더라
12:12
아일톤 세나
|
12:12
고양이깜장
|
12:12
2편을향하여
|
12:12
루리웹-6449271273
|
12:11
관리-08
|
12:11
NoDap
|
12:11
탕수육은부먹
|
12:11
쏭샬라바랴
|
12:11
루리웹-719126279
|
12:11
한우대창낙지덮밥
|
12:11
키넛
|
12:11
홀리주작
|
12:11
Deemo
|
12:11
토코♡유미♡사치코
|
12:10
하즈키료2
|
12:10
나오
|
12:10
철인87호
|
12:10
소_신발_언
|
12:10
단단한개복치
|
12:10
구구일오삼구구
|
12:10
진동배추
|
12:10
펀치기사
|
12:10
메르스스타일
|
12:10
🕯불켬🕯
|
12:09
Geomdol🐻💿⏱💤
|
12:09
Pierre Auguste
|
12:09
신고받고온와타메이트
|
12:09
글리아틸린
|
무당벌레라고 했어도 무당이 보통 여자니까 뜻은 통할텐데..
그럼 곤충 대신 벌레라 하면 되지
일단 언어가 다르니까...
넌 곤충도 무서워하고 피부병도 무서워하니까 사마귀보면 기겁하겠네 같은거 어때