이젠 미국인들이 한국말로 떼창 중
무슨 일이.. 일어나고 있는 건지 이제 저도 더이상 모르겠습니다 김구쌤...
[유머] "해외 가수 오면 한국인들이 떼창 한다구요?"
0
0
분리수거
|
12:14
탐스제로레몬맛
|
|
12:14
팬티2장
|
|
12:14
su2su2
|
|
12:14
미친멘헤라박이
|
|
12:14
신고받고온와타메이트
|
|
12:14
랑그닐
|
|
12:13
전국치즈협회장
|
|
12:13
위 쳐
|
|
12:13
김7l린
|
|
12:13
자연사를권장👻
|
|
12:13
🐣RED O
|
|
12:13
시온 귀여워
|
|
12:13
미메토
|
|
12:13
クマのプーさん
|
|
12:13
루2지
|
|
12:13
파루잔 남편
|
|
12:12
님!
|
|
12:12
Dhwhqu
|
|
12:12
커피우유
|
|
12:12
Villain NiKi
|
|
12:12
서머님
|
|
12:12
섬광의 사정
|
|
12:12
묻지말아줘요
|
|
12:12
wjd1750
|
|
12:12
파루잔 남편
|
|
12:12
탕찌개개개
|
|
12:12
자연사를권장👻
|
|
12:12
쌈무도우피자
|
김구 : 뭐야... 이거... 무서워
노래가 너무 잘나왔어 ㅋㅋ 듣기만 해도 흥이나서 세계적으로 먹힐만함
아파트는 한국말이 마따!
못 알아들어 아파트라고 하면..
아파트는 아파트먼트의 줄임말고 굳이 따지자면 영어인뎁쇼
이거 뭐냐??? ㄷㄷㄷ
이거 뭐냐??? ㄷㄷㄷ
김구 : 뭐야... 이거... 무서워
노래가 너무 잘나왔어 ㅋㅋ 듣기만 해도 흥이나서 세계적으로 먹힐만함
김구 : 몰라.. 그냥 즐겨
아파트는 아파트먼트의 줄임말고 굳이 따지자면 영어인뎁쇼
저 곡에 아파트란 단어 뺴고 전부다 영어인데...
건배도 있음!
아파트는...우리한테 들어왔을땐 일본어였음
영어하는 애들한테 아파트라고 저렇게 말하면 아무도 못알아들음
그리고 사실 아파트는 줄임말이라기보다는 그냥 콩글리시지
아파트는 콩글리쉬임. 파이팅, 셀카, 원룸 같이 걍 영어에서 유래한 한국어나 다름 없...
뮤비 틀어준건가?
아파트는 영단어 아님?
파워2001
못 알아들어 아파트라고 하면..
풀네임인 아파트먼트라고 해야 알아들음.
Apart랑 아파트는 발음이 전혀 다르지
어파얼먼트 라고 말해야 알아듣지ㅋㅋㅋㅋ 아파트는 이젠 그냥 한국어임
아파트는 한국말이 마따!
아빳뜨! 아빳뜨! 아빳뜨 아빳뜨!
아아 세계로 퍼져나가는 술게임....언제까지 어깨춤을 추게할거야 무섭다
아파트가 들려요
뭐지 세계가 역변하는건가?
아파트는 주민의 것~
결국 깊은 울림을 만들어낸
참고로 아파트는 콩글리쉬에 속한다. 즉 원 단어는 있는데 따로 있는 단어는 아니다. 참고로 줄임말로도 쓰이지도 않는다. 그럼 한국말 맞는거 아님?
외래어에가까우려나 ㅋㅋㅋㅋ
아직 표준어는 아니라고 알고 있는데 표준어가 되어야 마땅하지. 누가 아파트를 다른 말로 대체해서 부름?
콩글리시는 한국어인가 아닌가의 때아닌 논쟁이군
아파트 주택 청약 성공한 부르노 마스... 감동적이네요
따라하기나 듣기 부담없고 너무 씐남 ㅋㅋㅋ
쟤넨 아파트가 뭔의미인지알까?
apt. 노래 제목부터 apt. 라서 그래도 이정도면 알아들어먹을거임
'apt'는 서류에서나 가끔 보이는 단어라 실제로 무슨 말인지 몰라서 검색들을 많이 하는데 대개 그냥 '코리안 드링킹 게임'으로만 검색해서 알고 넘어가더라 그 이상 파고들어가서 'ㅇ파얼먼ㅌ'의 한국식 발음이고 근데 정작 미국인들이 알고 있는 ㅇ파얼먼ㅌ랑은 별 관계 없고 한국 ㅇ파얼먼ㅌ는 미국인들이 알고 있는 콘도에 가깝고 한국인들의 주거 환경은 어쩌고 저쩌고.. 이런 것까지 파고드는 경우는 좀 드뭄
모름. 첨에 브루노 마스가 로제한테 apt가 뭐냐고 물어봤다고 함. "아파트"가 뭐냐고 물어본 게 아니라 "에이피티"가 뭐냐고 물어봤다고 함.
가사 중에 "우리의 아파트를 클럽으로 바꾸자" 같은 대사들이 있어서 문맥상 아파트먼트구나 라고 알아듣기는 할 거임
어-퐐뜨먼ㄸ- 라고 해야 알아들음
https://news.nate.com/view/20241020n17921?mid=n0100 그는 최근 미국 뉴욕의 한 라디오 방송에 출연해 브루노 마스에게 협업을 제안했고, 브루노 마스 측 요청으로 ‘아파트(APT.)’가 포함된 세 곡을 보내줬다고 설명했다. 로제는 “그 일(협업)은 절대 일어날 것 같지 않았다”며 “그즈음에 그를 만났는데, ‘아파트(APT.)’가 뭔 뜻인지 물어보더라. 그래서 내가 ‘한국의 술 게임’이라고 말해줬다”고 말했다. 아파트가 뭔지 물어봤지 apt 라고 물어본거 아니라는디?
글고 apt. 는 단어 사전에도 올라가 있음 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/apt?q=apt.
에이피티 맞아. 저 기사는 로제가 미국 라디오 방송에 나와서 직접 설명하는걸 보고 쓴 기사인데 그 영상 직접 보면 로제가 '에이피티'가 뭐냐고 부르노마스가 묻더라는 설명 하는거 직접 들어볼 수 있음
https://www.youtube.com/shorts/yU_wjeCeARI
내가 잘못 알고 있었네?
니가 맞다고 ㅋ
단어 사전은 내가 위에서 이미 설명했잖아. apt는 서류에서나 가끔 쓰는 단어고 실제 회화에선 잘 쓰지 않는 단어라고. 그래서 브루노마스가 못알아듣고 에이피티가 뭐냐고 물은거. 다른 수많은 리액션 유튜브 외국인들도 그렇고.
여담으로 내가 본 가장 최악의 무대매너는 하현우의 “다같이!!” 였다.
진짜 진심으로 따라하다가 호흡곤란으로 실신 하는거 아님?
사실 떼창문화는 특정 국가라기 보단 공통된 공연문화에 가깝지. 단지 환호성만 지르던 게 가사 따라 부르고 아예 반주까지 따라부르는 지경까지 이른 우리나라가 좀 특이할 뿐....
요즘 대중음악은 음악 그 자체가 중요하지 않음. 프로모션이 알파이자 오메가. 그래서 지망생들이 어떻게든 대형기획사에 들어가려고 하는 거. 자기만 실력이 있고 실력 좋은 작곡가한테 곡의뢰만 하면 노래가 뜰 거라는 발상은 00년대에서 멈춰야지. 프로모션, 즉 유행을 만들 수 있는 자본력이 중요. 그러니 팬덤도 대형기획사로 몰려가는 부익부빈익빈 현상이 일어남.
이젠 그냥 두렵다
대충 일본 문화는 음습한 오타크 문화고 한류는 밝은 인싸들이 즐기는 문화라는 일본인 짤
누가 요새 촌스럽게 Apart라고 하니 스울에서는 A Pa Teu라고 하는더야
오빤 강남스타일 까지는 따라했던거 같기도 함