n키드 잡으려고 매번 돈지랄쇼를 벌이는 보라의 삼촌은 n원래는 보라 아빠의 사촌이란 설정이었으나 n작가가 가족관계 복잡해지는 거 귀찮다고 아빠의 형인 설정으로 바꿈.근데 국내는 첨부터 삼촌이라 불러서 n문제없다ㅋㅋㅋㅋㅋ
원래는 오촌이었단 거네
ㅇㅇ 근데 삼촌으로 바꾸니까 보라 아빠랑 나이차가 너무 나게됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삼촌이나 아재나 근데 이것도 짜피 일본서도 상관없지않나? 전에 듣기론 일본서는 4촌 이상 촌수로 호칭 안달라진다던데
호칭은 같아도, 관계는 달라진 거 맞으니까
몽키 펀치 : 주인공이 신출귀몰한 게 루팡을 연상케하니까 그 정신적 후손이란 뜻으로 루팡 3세로 해야지. ㅎㅎ 편집부 : 복잡하게 뭐하러 그럼. 걍 손자라서 3세인 걸로 해.