[학업] 일본어 로마자 입력 연습중인데 N이 2번 나오는 건 무슨 기준이지요?

[백복]

안녕하세요. 지금 일본어 키보드의 로마자 입력을 연습중입니다.

그런데 타자 연습중에 ん을 적을 때, N이 아니고 NN으로 적는 사례가 있더라고요.

이거 기준이 무엇인지 아시는 분 있으신가요? 계속 틀려서 고생중입니다.

[백복]

おしい를 적을 때, osi 가 아니고 osii로 i가 2번 나오네요. 이것도 이유를 잘 모르겠네요.

[양파양파]

お -> O
し -> shi 혹은 si
い -> i

i가 두번 들어가는게 정상입니다

お

[백복]

아, 듣고보니 그렇네요. 알려줘서 감사합니다.

[양파양파]

N을 한 번만 누른 상태라면 이 다음에 なにぬねの를 적으려는건지 ん을 적으려는건지 알수 없기때문에 NN으로 ん을 입력해야 합니다.

한번만 쳐도 되는 경우는 N다음에 aiueo가 아니라 다른 알파벳을 입력하면 그대로 바로 ん으로 변환됩니다. 즉 위에 지금 치고 계신 문장은 편의상 N을 한번만 쳐도 ん이 나오긴 합니다.

[백복]

"N을 한 번만 누른 상태라면 이 다음에 なにぬねの를 적으려는건지 ん을 적으려는건지 알수 없기때문에"
아, 그렇군요. 참고하겠습니다.

[양파양파]

네네 도움 되셨으면 좋겠습니다~

문장 마무리에 ん이 들어가게 되면 (ありません 등) 무조건 nn으로 마무리를 해야하기 때문에 저같은 경우는 웬만하면 문장 가운데라도 nn으로 치는게 습관이 되었네요...