음식제조설명서인데 무슨말인지 모르겠네요...부탁드립니다..
본문
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
- 유머 BEST 더보기
- "김에 흰쌀밥 먹어본 영국의 아기.GIF
- 현 군대 상황 적절한 짤
- 한알에 10000원 하던 사과 근황
- 버튜버) 구 홀로섭 초기 마크는 더 난장판이긴...
- 나홀로집에 케빈 집 매물로 나옴.JPG
- 밀실회의 하는 직구규제 TF팀 인원들 특
- 강형욱, "유럽 훈련사들이 나를 역겹게 생각한...
- 중대장 신상털린 거 조심해라
- 조훈현 : 내 제자가 천재가 아닌거 같어 어떻...
- “추모 기간에 축제가 웬 말”… 조선대 5월 ...
- 일본에서 AI 악용이슈 터짐
- 차 긁고 빤스런과 훈훈 엔딩
- 음방에서 최애가 나와도 들썩거리지 않은 팬들을...
- 북괴가 자꾸 동해상으로 미사일을 날리는 이유....
- 병무청 인스타 근황
- 로드뷰에 찍힌 일본 여학생들
- 버튜버)유게이들이 아무리 분탕을 쳐도 따라갈 ...
- 던파) 배신자와 배신자 manhwa.
- 임영웅 월드컵경기장 잔디훼손방지위해 중앙좌석x...
- 직구) 우리 초가삼간 됬는데...
- 와이프가 이상한거 보는데?
- 오른쪽 BEST 글 더보기
- 40대 중반 아저씨 집입니다
- 신라호텔의 애플망고빙수
- 다시 가기 힘들어진 짬뽕집
- 대전 성심당 우동야
- 5월초 대만 타이중 다녀왔습니다
- 4월의 히로시마 여행 1부
- '싸이코 아머 고바리안' 3d프린트
- 레고 아트 거대한 파도
- 컨버지 갓건담 명경지수 발동!
- 한솥도시락 시켜먹은 소식가
- 주말에 해먹은 골뱅이소면
- 차마시는 피규어
- 아스라다 리프팅턴 조립기
- 사자비 해치오픈
- hg 디오리진 퍼스트건담 도색
- 국산 게임의 별
- 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지
- 사막과 맛있는 메카 전투
- [게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화
- [검은사막] 모험 가이드 대방출!
인기 검색어
유저게시판 최신글
드시는 방법 (드시기 직전에 삶아주십시오) 1. 소바를 삶는 방법 2리터 물을 받고 소바를 전부 넣고 강불로 1.5~2분 정도 삶아주세요 (삶는 시간은 적당히 조절해주세요 조리할때 화상에 주의해주세요) 2. 자루소바 드실때 1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고 충분히 물로 씻은 후 물을 끄고 그릇에 옮겨담아 취향따라 스프를 부어 드세요 3. 카케소바 드실때 1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고 충분히 물로 씻은후 우동을 중탕해서 사발에 담고 데운 스프를 붓습니다. 취향대로 ..나 오뎅이나..를 넣어 먹으면 더 맛있게 먹을 수 있습니다. 스프는 맛보기 견본을 넣어뒀으니, 가정에서 그것에 준하는 스프를 만들어 드셔도 됩니다. [ 주의사항 ] 본 제품은 생면이기 때문에 개봉후 되도록 빨리 드십시오 -뒷부분은 이해가 잘 안가서..;; - 실력이 미숙해서 아직 이렇게 밖에 쓰지 못합니다만 댓글이 없어서 달아봅니다;
1. 소바를 삶는 방법 2리터 물을 받고 소바를 전부 넣고 .................................. 고칠 부분이 좀 있네요. 2리터의 물을 잘 끓인 다음 소바를 넣고 ....... (소바 삶은 물은 버리지 마시고 (소바유 ) 로 쓰세요.소바유는 소바 삶은 물로 컵에다 담고 간장으로 간해서 소바를 적셨다가 먹습니다.) 2. 자루소바 드실때 1의 요령으로 삶은 소바를 재빨리 자루(대통그릇)에 담고충분히 물로 씻은 후 물을 끄고 그릇에 옮겨담아취향따라 스프를 부어 드세요 고치겠습니다.... 삶은 소바를 빨리 소쿠리에 건져 내어 물로 충분히 씻은 다음 물기를 빼어 그릇에 담은 다음 취향에 따라 (작은 그릇에 스프를 담은 다음 )거기에 적셔서 드십시오. ................................ 주의 사항 면에 부분적으로 검정물질이 붙어 있을 수 있으나 이것은 살균할 때 생긴 물방울에 (?)의한 것으로 품질하고 아무런 상관이 없으므로 안심하고 드십시오.
번역하신 분이 열심히 하셨는데 제가 맘대로 고쳐서 미안 합니다. 소바를 자주 먹었기에 번역하기가 좀 쉬웠을 뿐입니다.