-------------------------------------------
뱀서
사건의 시작은 작년 말이였습니다.
뱀파이어 서바이벌이 XBOX 스토어에서 안보였고 새로 추가된 확장팩을 구입할 수 없었습니다.
그래서 마이크로소프트 공식 홈페이지로 문의해 보았습니다.
필자 - 뱀서 한국 스토어에서 검색이 안된다. 본편과 DLC 1, 2를 구입했는데 DLC 3가 나온것으로 아는데 검색이 안된다. 어떻게 된거냐.
상담사 - 네 검색이 안됩니다. 이유는 모르겠습니다.
필자 - 혹시 마이크로소프트 미국 본사나 상급 부서에 직접 문의할 방법이 없다면 대신 왜 그런지 이유를 물어봐 주실 수 있을까요?
상담사 - 네 대신 시간이 소요될 겁니다.
얼마전 메일이 왔는데 한국 심의 문제로 뱀파이어 서바이벌이 내려갔다고 하더군요.
이 메일을 받기전에 아무리 생각해도 공론화 하는게 빠를것 같아서 레딧에도 올려보고(이상적인 답은 안나옴), 제작사쪽에도 메일을 보냈지만 답변이 없더군요.
ㅠㅠ
-------------------------------------------
필라스 오브 이터니티
발더스 게이트 3를 너무 재미있게 해서 또 이런 장르의 게임하고 싶어 찾아보니까 옵시디언의 필라스 오브 이터니티 시리즈가 있더군요. 그런데 PC만 지원하더군요. 저는 XSX으로 하고 싶은데 말이죠! 메일을 보냈습니다.
짧게 요약해서......
나는 발더스 3를 플레이 하면서 이런 장르를 좋아했다는 것을 처음 알았습니다. 당신들이 만든 필라스 시리즈가 비슷하다고 알고 있다. 하지만 저는 PC에서 하기 보다는 XSX으로 하고 싶습니다. 허리가 아파서 해당 게임처럼 깊은 경험을 할 수 있는 게임을 의자에 앉아서 허리 아픈 상태로 하는 것보다 XSX으로 편한자세로 하고 싶기 때문입니다. 이하 생략
그랬더니 답변이 왔더군요. 짧은 편이라 전문을 올리면 이렇습니다.
<<<Obsidian 지원팀에 문의해 주셔서 감사합니다! 한국에서 Pillars of Eternity를 플레이하면서 경험하신 좌절감에 대해 사과드립니다. 게임이 PC에서는 사용할 수 있지만 해당 지역의 Xbox 콘솔 제품군에서는 사용할 수 없다는 것이 이상하게 보입니다. 이 문제를 조사한 후 업데이트가 있으면 알려드리겠습니다.
또한 향후 한국어 현지화에 대한 귀하의 요청에 대해 개발팀에 알릴 것입니다. 우리가 더 이상 게임을 적극적으로 개발하고 있지 않다고 해서 앞으로도 상황이 변하지 않을 것이라는 의미는 아닙니다.
이 문제에 대해 알려주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 하루 보내시기 바랍니다!>>>
될지는 모르겠지만 긍정적인 답변이라 좋은 느낌입니다.
-------------------------------------------
디비니티 오리지널 신
디비니티 오리지널 신 소스 사가를 구입했는데 디비니티 오리지널 신 EE가 영어더군요. 그래서 문의했습니다.(물론 Xkorean으로 알고는 있었습니다만...... 혹시나 제작사 실수가 아닐까 해서)
필라스 오브 이터니티와 비슷하게 문의 메일 보내봤는데 답변이 아직 안왔네요.
-------------------------------------------
아무튼 피곤하게 살아보고 있습니다. 엑스박스 쪽에서 한국 시장을 좀 챙겨주면 좋을텐데요.
고생하셨습니다.
좋은 일 하셨습니다.