[잡담] 일본어실패 경험담

[로시난떼]

일본에서 주방알바 할 때, 떨어져가는 재료를 메모해야 되는데 그날은 다시마 였음.

카타카나로 다시마를 적어둠.

나중에 일 마무리 쯔음에 사장이 부름.

도대체 다시마가 뭐냐고?? 하는데 

난 당황함.. 왜 일본인이 다시마를 모를까?뭐지?

일단 다른 사람이 와서 수습되었는데 그 때 다시마가 일본어로 콘부라는 걸 알았다

시간이 지나고 생각해보니 진짜 공부 안했음 쯧쯧

[PoinsetTia]

아아 모르는건가 사쬬...

코이츠가 다시마다...

[로시난떼]

아마 내 표정이 그렇게 말했을지도

[간다무간다무]

다시다라고 했으면 알아들었을텐데

[루리웹-37658296]

잘못 알아들었겠지만

[아머왕]

시오콘부는 소금다시마구나

[루리웹-37658296]

소금 다시마라기 보다는
짠 맛 나는 다시마가 더 가깝지 아니 해?