|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
0
|
13
06:34
|
오로 크로니
|
|
|
0
|
0
|
43
06:33
|
겨울엔감귤이지
|
2
|
6
|
60
06:32
|
루리웹-5879384766
|
1
|
1
|
37
06:32
|
카토야마 키코
|
|
|
|
|
1
|
1
|
70
06:31
|
루리웹-7345511397
|
|
|
10
|
5
|
496
06:30
|
루리웹-0813029974
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
1
|
68
06:30
|
겨울엔감귤이지
|
2
|
1
|
111
06:30
|
갓트루참얼티밋여신블랑
|
|
|
11
|
1
|
349
06:29
|
소소한향신료
|
|
|
0
|
0
|
63
06:28
|
나인나인나인
|
1
|
1
|
146
06:28
|
깊은바다나미
|
0
|
0
|
56
06:28
|
토코♡유미♡사치코
|
1
|
5
|
78
06:27
|
몽골리안갱뱅크림파이
|
|
|
|
|
1
|
1
|
111
06:26
|
우미만멘미
|
15
|
4
|
1392
06:24
|
루리웹-9504180224
|
거 힘힘열매 먹은 애 이름도 지저스 바제스로 번역해놨더라. ㄹㅇ 오역 너무 많은듯;
조이는 보이의 탄생이 이뤄지는 중요한 장면에 발번역이라니 ㅠㅠ
하지만 밀.집모자 만큼은 제대로 번역해 놨지
크아악! 이 힘은 대체 뭐냐! 제하하하하!
넣었으 낳았으 였던거 같은데
원작도 유두노리네 에이스
원작도 유두노리네 에이스
자연계 열매중에서 고점이 가장 낮으니 유두라도
거 힘힘열매 먹은 애 이름도 지저스 바제스로 번역해놨더라. ㄹㅇ 오역 너무 많은듯;
똥만싸는똥구멍
쥬지스 뷰지스임
똥만싸는똥구멍
넣었으 낳았으 였던거 같은데
똥만싸는똥구멍
페니스 푸시스아냐?
똥만싸는똥구멍
아니 만개의 이름을 가진 챔피언이라고 불러
똥만싸는똥구멍
푸세식수세식 아니였어?
위에 애들 도데체 어디서 만화본거냐? 에널스 커닐스잖아
지저스는 너무 어색한뎈ㅋㅋㅋㅋ
조이는 보이의 탄생이 이뤄지는 중요한 장면에 발번역이라니 ㅠㅠ
크아악! 이 힘은 대체 뭐냐! 제하하하하!
다들 미쳤어
번역 진짜 엉망이네
생각해보니까 저 위치에 불의창에 꽂혔으면 심장이 꿰뚫려죽던가 명구빵 맞은 에이스처럼 내장이.전부 탔어야됐던거 아닌가 ㄷㄷㄷㄷ
어둠열매만 먹은 티치는 칠무해 상위급인가? (흔들열매 먹어서 사황급이고)
하지만 밀.집모자 만큼은 제대로 번역해 놨지
밀.집 아니었음?
애니에서 원거리로 공격하는데 원작에서 카운터맞고 원거리 공격하구나
저때도 능력타령이나 하고 있었군..
죽음으로 맛있/없는데 > 이것도 말이 안되는거 아닌가 (아니면 내가 시대에 따라가지 못하는건가)