Any girl can become a princess!
The doors of a dream will open now
Ru Ru Ru Ru Ru ~ you enter it as a shining star
A wonderful new princess came onto world
She wear the dress - of a princess
The dream begins now
Princess, princess with your heart!
일어전공이라 영알못이지만 그래도 간단히 해석해보면
모든 소녀는 프린세스가 될 수 있어!
꿈을 향한 문은 지금 열릴거야
Ru Ru Ru Ru Ru ~ 넌 빛나는 별로 들어가지
멋지고 새로운 프린세스의 세계로 왔어
그녀는 프린세스의 드레스를 입지
꿈은 지금부터 시작이야
프린세스, 프린세스 너의 마음과 함께!
윗분도 잘 번역해주셨지만 저도 다시...
모든 소녀는 프린세스가 될 수 있어!
꿈의 문들은 지금 열릴거야
루루루루루 너는 빛나는 별처럼 문으로 들어서지
멋지고 새로운 프린세스가 세계로 나왔어
그녀는 프린세스의 드레스를 입지
꿈은 지금 시작되어
프린세스, 진심을 담아 프린세스(?)
드디어 가사가 나왔네요 1화 봤을때부터 궁금했는데
일어전공이라 영알못이지만 그래도 간단히 해석해보면 모든 소녀는 프린세스가 될 수 있어! 꿈을 향한 문은 지금 열릴거야 Ru Ru Ru Ru Ru ~ 넌 빛나는 별로 들어가지 멋지고 새로운 프린세스의 세계로 왔어 그녀는 프린세스의 드레스를 입지 꿈은 지금부터 시작이야 프린세스, 프린세스 너의 마음과 함께!
윗분도 잘 번역해주셨지만 저도 다시... 모든 소녀는 프린세스가 될 수 있어! 꿈의 문들은 지금 열릴거야 루루루루루 너는 빛나는 별처럼 문으로 들어서지 멋지고 새로운 프린세스가 세계로 나왔어 그녀는 프린세스의 드레스를 입지 꿈은 지금 시작되어 프린세스, 진심을 담아 프린세스(?)