Emily : Glitter Lucky (큐어 해피)
Kelsey : Glitter Sunny (큐어 써니)
Lily : Glitter Peace (큐어 피스)
Chloe : Glitter Freeze / Breeze (큐어 뷰티) : 이거 서양애들이 들어도 헷갈리나봐요 산들바람보단 냉동이 더 어울리긴 한데
April : Glitter Spring (큐어 마치)
나오를 가장 나중에 소개하는게 특이하네요 그래도 영입순서는 같을듯
마치가 3월 마치가 아니라 행진할때 마치일건데...
해피가 왜 럭키가 되었는지 서양애들은 궁금해하는중이네요
그래도 핑크 레드 옐로 뭐 이런식은 아니군요 ㅋㅋㅋ
|
그분이오셨어요
추천 2
조회 605
날짜 2015.12.17
|
|
신텐
추천 4
조회 905
날짜 2015.12.16
|
|
김삽주
추천 5
조회 992
날짜 2015.12.16
|
|
RZL
추천 6
조회 1091
날짜 2015.12.16
|
|
그분이오셨어요
추천 4
조회 601
날짜 2015.12.16
|
|
아타룽
추천 4
조회 3799
날짜 2015.12.16
|
|
아타룽
추천 3
조회 452
날짜 2015.12.15
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 703
날짜 2015.12.15
|
|
셀라-
추천 2
조회 667
날짜 2015.12.15
|
|
김삽주
추천 6
조회 791
날짜 2015.12.15
|
|
獅子
추천 3
조회 858
날짜 2015.12.13
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 638
날짜 2015.12.13
|
|
김삽주
추천 5
조회 3596
날짜 2015.12.10
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 908
날짜 2015.12.10
|
|
셀라-
추천 2
조회 714
날짜 2015.12.10
|
|
불타는팥고물
추천 0
조회 468
날짜 2015.12.10
|
|
RZL
추천 4
조회 871
날짜 2015.12.06
|
|
獅子
추천 2
조회 847
날짜 2015.12.06
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 783
날짜 2015.12.06
|
|
불타는팥고물
추천 2
조회 3794
날짜 2015.12.06
|
|
acelat
추천 5
조회 1311
날짜 2015.12.05
|
|
RZL
추천 3
조회 888
날짜 2015.12.05
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 717
날짜 2015.12.03
|
|
acelat
추천 3
조회 1078
날짜 2015.12.02
|
|
RZL
추천 3
조회 825
날짜 2015.11.30
|
|
색동옷 쌀보리콩
추천 2
조회 645
날짜 2015.11.30
|
|
그분이오셨어요
추천 3
조회 942
날짜 2015.11.29
|
|
불타는팥고물
추천 3
조회 906
날짜 2015.11.29
|
쟤네들은 영어가 모국어라서 우리나라 입장에서 생각해보면 큐어 피스는 회복 평화 큐어 해피는 회복 행복 큐어 써니는 회복 태양 혼란하네여
대만판이랑 비교해보면 큐어 해피가 快樂天使(쾌락천사) 큐어 써니가 晴朗天使(청랑천사) 큐어 피스가 和平天使(화평천사) 큐어 마치가 旋風天使(선풍천사) 큐어 뷰티가 美麗天使(미려천사) 였는데 "글리터 해피"라고 해도 괜찮은 것 같은데 왜 바꿨는지 의문이네요.
쾌락천사...뭔가 배덕한 느낌이...
한국식 한자와 중국식 한자의 차이겠죠. 중화권에서는 "쾌락"에 부정적인 느낌이 없나 봅니다.