본문

[잡담] 일본어 보면 키미가 한자로 임금군자던데

일시 추천 조회 163 댓글수 12 프로필펼치기


1

댓글 12

너 군이라는 뜻도 있엉

베네치아의 약물상인 | (IP보기클릭)211.109.***.*** | 24.10.17 00:58

그분정도의 어감이라서

루리웹-2434376938 | (IP보기클릭)121.178.***.*** | 24.10.17 00:58

고대 중국에서는 君이 어느 정도 지위 있는 사람에게도 쓰이는 상당히 정중한 존칭어였지만, 후대의 일본과 그 영향을 받은 한국에서는 연소자, 특히 소년을 존칭해 부르는 의미로만 한정하여 쓰인 것이다.

동해약천골지장수 | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 24.10.17 00:59
동해약천골지장수

근대문학보면 한국에서도 한 60~70년대까지 oo군 하는거 꽤보이더라

st_freedom | (IP보기클릭)211.62.***.*** | 24.10.17 00:59
st_freedom

지금도 뉴스에서 중고딩인 애들보도할때 ~군이라하니

st_freedom | (IP보기클릭)211.62.***.*** | 24.10.17 01:00
st_freedom

요즘은 미디어에서나 쓰지

동해약천골지장수 | (IP보기클릭)218.156.***.*** | 24.10.17 01:00
st_freedom

교수님이 ㅇㅇ군 하시던데 ㅋㅋㅋㅋ

밥. | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.17 01:03

키사마 = 한자로 귀할 귀, 모양 양자 씀 상대에게 귀한 사람이라고 하는데 욕으로 쓰임

Lipins7809 | (IP보기클릭)175.200.***.*** | 24.10.17 01:00

새로운 존칭이 생기면 기존 존칭은 상대적으로 티어가 내려감

Sanith | (IP보기클릭)59.16.***.*** | 24.10.17 01:00

이 양반이? 같은 느낌인가

만보잠보 | (IP보기클릭)39.121.***.*** | 24.10.17 01:01
만보잠보

아 어렵게 생각할거없네

st_freedom | (IP보기클릭)211.62.***.*** | 24.10.17 01:01

조금 역사적의미로 보면 일본 극 초창기 군주의 명칭은 대왕(大王)이라 쓰고 오오키미라 읽었음 원래 키미가 주군,주인,귀인을 의미했는데 위대한,특별히 높다 라는 접두어 오오 를 붙였고 그게 간략화되면서 키미 자체가 왕의 의미를 가지게된거

참사관[Counsellor] | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.17 01:02
댓글 12
1
위로가기
QOR빽까RK | 추천 38 | 조회 5102 | 날짜 02:59
우치하 마다라 | 추천 2 | 조회 159 | 날짜 02:58
유게에그런걸묻다니 | 추천 0 | 조회 188 | 날짜 02:57
키리카사마 | 추천 1 | 조회 162 | 날짜 02:57
땃쥐조아 | 추천 1 | 조회 188 | 날짜 02:57
죄수번호-745705044 | 추천 3 | 조회 220 | 날짜 02:57
안면인식 장애 | 추천 3 | 조회 278 | 날짜 02:57
도미튀김 | 추천 1 | 조회 377 | 날짜 02:56
쾌청한인간 | 추천 0 | 조회 113 | 날짜 02:55
나무는 일곱그루 | 추천 0 | 조회 145 | 날짜 02:55
게으른뚱냥이 | 추천 1 | 조회 99 | 날짜 02:55
관리자 죽어 | 추천 2 | 조회 147 | 날짜 02:55
안면인식 장애 | 추천 4 | 조회 325 | 날짜 02:54
sickarl | 추천 4 | 조회 203 | 날짜 02:52
Miličević | 추천 75 | 조회 10794 | 날짜 02:52
인베이더아님. | 추천 2 | 조회 182 | 날짜 02:52
쾌청한인간 | 추천 2 | 조회 181 | 날짜 02:52
Cortana | 추천 1 | 조회 305 | 날짜 02:52
진리는 라면 | 추천 3 | 조회 225 | 날짜 02:51
우유분수 이차돈 | 추천 2 | 조회 136 | 날짜 02:51
베른카스텔 | 추천 0 | 조회 55 | 날짜 02:50
안면인식 장애 | 추천 3 | 조회 306 | 날짜 02:50
Cortana | 추천 5 | 조회 315 | 날짜 02:50
짜왕먹는자 | 추천 0 | 조회 145 | 날짜 02:49
정의의 버섯돌 | 추천 72 | 조회 10295 | 날짜 02:49
오블리비오니스 | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 02:49
메이룬스 데이건 | 추천 0 | 조회 123 | 날짜 02:49
바다별* | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 02:48

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST