그냥 줄여서 무기와라라 하네
무기와라는 그냥 '밀짚'인데
'밀짚모자일당' 이 아니라 '밀짚일당' 이거인듯 직역으로
뭐 우리말로 머리깎아라 하면 진짜 두개골을 깎는게 아니라 머리카락을 깎는것처럼 같은거겠지?
(밀은 코무기, 짚은 와라 맞음?)
[잡담] 원피스) 일본어로 밀짚모자는 '무기와라호시' 인데
|
|
|
Phantasy
추천 0
조회 70
날짜 15:06
|
|
AUBREY
추천 67
조회 11236
날짜 15:06
|
|
순규앓이
추천 39
조회 3902
날짜 15:05
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 64
조회 12755
날짜 15:05
|
|
해피타임ver.2
추천 0
조회 70
날짜 15:05
|
|
홀롤훌울홀룰홀룰롤
추천 0
조회 213
날짜 15:05
|
|
M9A2
추천 2
조회 168
날짜 15:05
|
|
야옹_오전_야옹이
추천 1
조회 223
날짜 15:05
|
|
쿠치나시 유메
추천 0
조회 98
날짜 15:05
|
|
(주)예수그리스도
추천 0
조회 114
날짜 15:05
|
|
달팽이찜
추천 1
조회 118
날짜 15:05
|
|
아랑_SNK
추천 48
조회 8230
날짜 15:04
|
|
메시아
추천 6
조회 189
날짜 15:04
|
|
파칭코마신
추천 1
조회 121
날짜 15:04
|
|
라피타스
추천 3
조회 166
날짜 15:04
|
|
찌찌야
추천 2
조회 185
날짜 15:04
|
|
감동브레이커
추천 95
조회 10943
날짜 15:04
|
|
루루쨩
추천 5
조회 371
날짜 15:03
|
|
Esper Q.LEE
추천 0
조회 111
날짜 15:03
|
|
선도부장 히나
추천 0
조회 118
날짜 15:03
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 1
조회 47
날짜 15:03
|
|
변신합체
추천 48
조회 6858
날짜 15:03
|
|
◼️
추천 1
조회 43
날짜 15:03
|
|
익스터미나투스mk2
추천 4
조회 216
날짜 15:03
|
|
새대가르
추천 3
조회 265
날짜 15:03
|
|
푸어곰
추천 2
조회 128
날짜 15:03
|
|
N2BX9qExkJ
추천 2
조회 183
날짜 15:03
|
|
◆고기방패◆
추천 2
조회 153
날짜 15:03
|
모자는 호시가 아니라 보시(보가 장음)
그걸 몬봤네 젠장