공감 스킬은 뭔데 도대체;;;
영문으로 바꿔보니 공명스킬이네...
아니 의역이나 오역,오타는 스토리 진행중에 몰입감을 저해하더라도 플레이에 지장은 안가는데
이건 플레이에 지장이 가잖아
오탈자만 봐도 전문 번역팀이 번역하는건 아닌거 같음
띄어쓰기말고 땅에서 피어난다 를 땅에서 피여난다 같이 적는거 보면
한국어 능력이 모자라거나 검수를 안하는듯
그걸 만회하고 싶으니까 자꾸 영어를 섞고 글이 매끄럽지가 않음
[게임] 명조) 번역 진짜 ㅅㅂ꺼네
|
떡밥인생
추천 0
조회 82
날짜 02:09
|
|
시크릿데이브레이크
추천 0
조회 106
날짜 02:09
|
|
임팩트아치였던것
추천 9
조회 977
날짜 02:08
|
|
질문을하고추천을함
추천 35
조회 6978
날짜 02:08
|
|
코요리마망
추천 31
조회 7588
날짜 02:08
|
|
불행을선사하러왔습니다
추천 1
조회 105
날짜 02:07
|
|
초강력 제오라이머
추천 43
조회 6408
날짜 02:07
|
|
오메가님의 발닦개가되고싶어
추천 0
조회 73
날짜 02:07
|
|
FinnTheHuman
추천 0
조회 121
날짜 02:07
|
|
ARASAKI
추천 0
조회 113
날짜 02:07
|
|
핫케잌
추천 3
조회 139
날짜 02:07
|
|
나요즘형아가남자로보여
추천 51
조회 7762
날짜 02:07
|
|
둠치따치
추천 0
조회 207
날짜 02:06
|
|
시시한프리즘
추천 1
조회 132
날짜 02:06
|
|
기여운여왕님
추천 3
조회 173
날짜 02:06
|
|
캠핑가고싶다
추천 2
조회 56
날짜 02:06
|
|
루리웹-0704678542
추천 7
조회 196
날짜 02:06
|
|
Aragaki Ayase
추천 1
조회 123
날짜 02:05
|
|
아리아발레
추천 3
조회 79
날짜 02:05
|
|
팬티2장
추천 2
조회 108
날짜 02:05
|
|
FoxPhilia
추천 3
조회 104
날짜 02:05
|
|
고미디언
추천 0
조회 119
날짜 02:05
|
|
고구마버블티
추천 1
조회 137
날짜 02:05
|
|
피파광
추천 116
조회 9572
날짜 02:04
|
|
자캐망가제작회
추천 64
조회 5613
날짜 02:04
|
|
어쩔식기세척기
추천 3
조회 207
날짜 02:04
|
|
콜미메딕
추천 1
조회 108
날짜 02:04
|
|
어둠의민초단
추천 5
조회 168
날짜 02:03
|
시발 공감스킬이 뭐지? 하면서 깼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 점점 짜증나진다 ㅋㅋㅋㅋ
공감능력을 길러야 스킬을 쓸 수 있습니다