조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
XLie
추천 0
조회 5
날짜 03:29
|
삼성렉카
추천 2
조회 84
날짜 03:28
|
한우대창낙지덮밥
추천 3
조회 46
날짜 03:28
|
타츠마키=사이타마
추천 0
조회 34
날짜 03:28
|
루리웹-7345511397
추천 0
조회 46
날짜 03:27
|
SCP-1879 방문판매원
추천 3
조회 129
날짜 03:27
|
루리웹-8488990305
추천 1
조회 121
날짜 03:27
|
루리웹-죄수번호1
추천 4
조회 101
날짜 03:27
|
디레선생이라구
추천 0
조회 44
날짜 03:26
|
루리웹-1543023300
추천 0
조회 62
날짜 03:26
|
트레인 머스탱
추천 1
조회 91
날짜 03:26
|
Gzest
추천 1
조회 58
날짜 03:26
|
서비스가보답
추천 0
조회 38
날짜 03:26
|
베아코
추천 0
조회 45
날짜 03:25
|
Lv1나나
추천 1
조회 84
날짜 03:25
|
굿굿
추천 0
조회 60
날짜 03:25
|
질문을하고추천을함
추천 3
조회 104
날짜 03:25
|
루리웹-4721529391
추천 1
조회 66
날짜 03:24
|
나래여우🦊
추천 0
조회 55
날짜 03:24
|
루리웹-1592495126
추천 1
조회 141
날짜 03:24
|
아케미 호무라
추천 0
조회 74
날짜 03:24
|
AceSaga
추천 0
조회 68
날짜 03:24
|
키리카사마
추천 3
조회 141
날짜 03:24
|
메이룬스 데이건
추천 0
조회 89
날짜 03:24
|
142sP
추천 2
조회 78
날짜 03:23
|
탈라샤갑옷
추천 1
조회 90
날짜 03:22
|
삼성렉카
추천 6
조회 303
날짜 03:21
|
루리웹-7345511397
추천 0
조회 75
날짜 03:21
|