서양권에 나오는 용 : 원래부터 욕심이 많은 존재들로 나옴
그런데 용답지 않게 욕심이 많다고 하니까 이 장면은 좀 어색하다거나
용이 욕심많다고 지적받네 라며 신기하다는 반응도 있음
|
정의의 버섯돌
추천 0
조회 1
날짜 02:19
|
|
깊은바다나미
추천 0
조회 1
날짜 02:19
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 1
조회 23
날짜 02:19
|
|
나혼자싼다
추천 0
조회 8
날짜 02:19
|
|
외계고양이
추천 1
조회 20
날짜 02:19
|
|
토키도사야
추천 1
조회 35
날짜 02:19
|
|
st_freedom
추천 0
조회 10
날짜 02:19
|
|
루리웹-7131422467
추천 1
조회 32
날짜 02:18
|
|
TAKA_CHIZU
추천 1
조회 16
날짜 02:18
|
|
순수_사랑
추천 2
조회 29
날짜 02:18
|
|
계란으로가위치기
추천 0
조회 17
날짜 02:18
|
|
이단찢는 오그린
추천 0
조회 28
날짜 02:18
|
|
지나가던 보병
추천 0
조회 18
날짜 02:18
|
|
오오조라스바루
추천 0
조회 27
날짜 02:18
|
|
루리웹-588277856974
추천 7
조회 167
날짜 02:17
|
|
우웅☆말랑이!!
추천 0
조회 49
날짜 02:17
|
|
st_freedom
추천 0
조회 45
날짜 02:17
|
|
Geomdol🐻💿⏱💤
추천 2
조회 62
날짜 02:17
|
|
근성장
추천 0
조회 28
날짜 02:17
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 5
조회 49
날짜 02:17
|
|
xyzd
추천 1
조회 89
날짜 02:16
|
|
Sttimul
추천 1
조회 72
날짜 02:16
|
|
병장리아무
추천 1
조회 50
날짜 02:16
|
|
보스맨
추천 0
조회 51
날짜 02:16
|
|
퍼런곰팽이
추천 0
조회 63
날짜 02:16
|
|
월드클라스변태
추천 0
조회 36
날짜 02:16
|
|
어둠의원예가
추천 2
조회 159
날짜 02:15
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 2
조회 67
날짜 02:15
|
서양에서 보물을 탐욕스럽게 모으는게 용이고 기사가 그걸 극복하는 이야기긴 하지...
드퀘에 나오는 용들은 생긴 건 서양 용인데 동양 용 처럼 신성하다는 속성 들어간 쪽이다 보니 서양 팬들은 어색할 만 할지도 그런데 저 대사 볼 때 마다 생각이 드는 건데 벨더는 정체가 진짜 뭘까?
서양에서 보물을 탐욕스럽게 모으는게 용이고 기사가 그걸 극복하는 이야기긴 하지...
드퀘에 나오는 용들은 생긴 건 서양 용인데 동양 용 처럼 신성하다는 속성 들어간 쪽이다 보니 서양 팬들은 어색할 만 할지도 그런데 저 대사 볼 때 마다 생각이 드는 건데 벨더는 정체가 진짜 뭘까?
드퀘도 선한용 보단 악한용이 더 많아
그랬나? 마스터 드래곤 이라고 선한 용 이 있고 드퀘 1 최종보스인 용왕이 악한 용 인 걸로 알고는 있는데 용왕은 타락한 케이스라 기본적으로 드퀘 용들은 선한 걸로 알고 있음 하도 옛날에 본 설정이라고 내가 잘못 알고 있는 걸 수도 있겠네
이건 작가 실수라고 생각함 판타지에서 용 이라고 하면 보통 드래곤이고 드래곤은 탐욕적이라는거 다들 알잖아
그런 의미해서 드래곤과 용은 구분지으면 어떨까 싶기도 함. 아님 동양(동쪽) 드래곤, 서양(사쪽) 용이라고 구분 짓거나.
드래곤-용 번역이나 오니-도깨비 번역 같은거 굳이 번역을 하지 않았으면 더 나았겠다 싶음 모티브는 비슷해도 이미지는 전혀 다른데