[애니/만화] 건담)방매)원작과 차이는 큰 대사지만 뜻은 통한 대사

[슬리핑캣]

원작대사.(공식 더빙 기준)

"브라이트가 너더러 야생 호랑이 같다더라. 뮐할지 몰라서 무섭다더라."

말자체 뜻은 전혀 다르지만,

결국에는 자기 친구 좀 이해해주고 따라줘라,

라는 것은 동일함.

[십장새끼]

진짜 류 없었으면 화베 초반에 박살났지

[Astraum]

중간 관리자의 위엄

[scama]

죽이거든은 저주가 되어 브라이트만 못죽고 나머지는 다 죽는 처참한 결말이

[슬리핑캣]

꽤 많이 살았을 텐데?

[쮸뿝쮸뿝]

화베 승무원들 마지막에도 꽤 많이 살았음. 탈출 잘 해서.

[벌떡인나]

분명히 개드립인데 원래 내용이 일단은 담겨있는 마법같은 더빙

[민트파인애플토핑짬뽕]

마지막 자막도 없는 그 씬에서 울컥함

- 친구야... 우리 이제 어떻게 해야하지... 응? 친구야... 친구야...