본문

[잡담] 명조) 일섭도 번역 찐빠가 심각하긴함

일시 추천 조회 752 댓글수 6 프로필펼치기




1

댓글 6

그래도 걔넨 그나마 한자로 이루어진 명칭은 ㄱㅊ지 않음? 무관자 무망자 이런건 통일일거아녀

나무심는 빌런 | (IP보기클릭)106.244.***.*** | 24.06.24 10:13

일어도 명식 더 엑시온임??

REFEELª | (IP보기클릭)1.237.***.*** | 24.06.24 10:13
REFEELª

무상선주. 이것도 무슨 말인지 감이 안 잡히긴 함.

유부남 베드로 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.06.24 11:44
유부남 베드로

한글로 해버리면 그런데, 걔네는 한자로 표기하니까 대충 뜻 알겠죠.

D.엡스타인 | (IP보기클릭)222.239.***.*** | 24.06.25 01:01

일음으로 하는데 일음은 차라리 괜찮던데

티바트 가인 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.06.24 10:36

그래도 한글 번역에 비하면 나을 듯

D.엡스타인 | (IP보기클릭)222.239.***.*** | 24.06.25 01:02
댓글 6
1
위로가기
바코드닉네임 | 추천 21 | 조회 3245 | 날짜 00:25
탄가 이부키 | 추천 1 | 조회 95 | 날짜 00:25
루리웹-7199590109 | 추천 17 | 조회 2039 | 날짜 00:24
로앙군 | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 00:24
HeunDeul | 추천 58 | 조회 7005 | 날짜 00:24
문제해결폭탄 이데온 | 추천 0 | 조회 145 | 날짜 00:24
리넷겅듀 | 추천 1 | 조회 88 | 날짜 00:24
루리웹-55642637 | 추천 0 | 조회 70 | 날짜 00:24
중복의장인 | 추천 0 | 조회 196 | 날짜 00:24
佐久間リチュア | 추천 10 | 조회 268 | 날짜 00:24
기여운여왕님 | 추천 3 | 조회 170 | 날짜 00:24
각난닫랄 | 추천 3 | 조회 128 | 날짜 00:24
호망이 | 추천 1 | 조회 172 | 날짜 00:24
루리웹-죄수번호1 | 추천 59 | 조회 8253 | 날짜 00:24
저주받은 부남자 | 추천 6 | 조회 343 | 날짜 00:23
파이날둠조선 | 추천 0 | 조회 125 | 날짜 00:23
히틀러 | 추천 1 | 조회 124 | 날짜 00:23
루리웹-9299678541 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 00:23
책중독자改 | 추천 6 | 조회 135 | 날짜 00:23
ZZAMZY | 추천 21 | 조회 1971 | 날짜 00:23
cucul🌸 | 추천 3 | 조회 147 | 날짜 00:23
유리조노 세이아 | 추천 77 | 조회 4085 | 날짜 00:23
내일부턴열심히살아야지 | 추천 0 | 조회 72 | 날짜 00:23
| 추천 20 | 조회 3206 | 날짜 00:22
아이네린나 | 추천 1 | 조회 164 | 날짜 00:22
mysticly | 추천 0 | 조회 71 | 날짜 00:22
루리웹-9456357110 | 추천 81 | 조회 5934 | 날짜 00:22
새벽반유게이 | 추천 2 | 조회 115 | 날짜 00:22


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST