[잡담] 명조 ) 번역팀 참 여러 의미로 매우 고마운 씹새끼들

[진동배추]

안그래도

폰겜 지출 많아서 고민 페이즈 타이밍에

번역 크리 한번 터지고 나서 다시 대가리 봉합되서

덕분에 시즌 N번차 폰겜 지출 0원 리트를 또 해보네

고맙다

ㅅ발아

...

트릭컬 1100원 버터요?

이건 지출외소비 ... ? 아님말고

[88년 장세훈]

돈이없구나

[진동배추]

명조 픽업에 여기저기 타겜 픽업 패스 겹쳐서 한번에 4~60 깨지니까 놀람
솔직히 스토리나 설정 잘 따지진 않지만 무기 옵션 체력 회복을 체력 증가 이따위로 박아둔게 제일 짜침

[퍄퍄고]

게임 보면 화만 나서 그냥 접음

[진동배추]

스토리만 ㅈ박은거면 괜찮지
무기 옵션까지 ㅈ박고 또 또 신규 버전에도 ㅈ박은거면
지들이 고친다며 아가리만 터는거잖아

[루리웹-3183615065]

변역도 있는데
게임 자체적으로도 문제가 한두가지가 아닌데
건의 쥰내게 해봐야 바뀌는 것도 없고
이제 답변도 안옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모바일 게임들
모바일겜인데 최적화 왜 이따구냐?
PC버젼 줬잖아 그거로 해 ㅂㅅ아
PC버전은 왜 이따군데?
원래 모바일임 분탕색갸
아니 그럼 모바일은 왜 이러냐고!
그래서 PC버젼 줬잖아 겜안분색갸
이러는거 개 꼴받아서 하기도 싫어짐

[진동배추]

오류까진 백번 만번 양보해서 그럴 수 있음
아니 뭐 기술 이슈나 저거 고친다고 다른게 ㅈ되면 그럴 수 있고
그런 문제는 본사쪽 문제고 거쪽까지 전달하는데 눈치 볼 수 있으니 그럴 수 있지

번역은 니들이 개선 한다고 뭐 했는데 도데체 얼마나 아가리 꾹 닫고 신버전마다 뭐가 또 나오냐고
번역 제대로 하면 게임이 버그로 터지나? 그럼 인정 ㅅ발

[루리웹-3183615065]

난 번역은 참는데
게임 찐빠를 못참아서 접었고
넌 게임 찐빠는 참는데
번역 찐빠를 못참아서 터진거고
그럼 ㅅㅂ 멀쩡한 게 도대체 뭐야ㅋㅋㅋ

[진동배추]

' 모델링 '

그래서 꼴받아서 지갑은 닫아도 접속은 하게됨 ... 슬퍼

[여우 윤정원]

버터 중복아닌게 아쉽긴 한데
꽤 싸개 버터 3성 어사이드가 될수 있단걸 생각하먼

[진동배추]

5일차인데 명함따리로 1100원이면 만족함 ~

[loopedlee]

난 번역보다 군침사태 그냥 어물쩍 넘어간게 커서 접었음 이겜은 번역도 번역인데 운영도...

[진동배추]

둘다 문제 ...