조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
검은투구
추천 3
조회 375
날짜 03:03
|
치르47
추천 0
조회 147
날짜 03:02
|
Cookie Clicker
추천 2
조회 154
날짜 03:02
|
이오리린코
추천 4
조회 136
날짜 03:02
|
음덕음덕
추천 0
조회 143
날짜 03:01
|
칼댕댕이
추천 3
조회 303
날짜 03:01
|
지라야 동인지
추천 0
조회 94
날짜 03:00
|
사시미오
추천 3
조회 142
날짜 03:00
|
병장리아무
추천 69
조회 5949
날짜 02:59
|
떡잎마을 방범대
추천 3
조회 237
날짜 02:59
|
아라리아라리
추천 3
조회 237
날짜 02:59
|
루리웹-2637672441
추천 4
조회 315
날짜 02:58
|
[사료(史料)모으는]비스먼
추천 2
조회 217
날짜 02:58
|
루리웹-2888591710
추천 0
조회 194
날짜 02:57
|
루리웹-7313624274
추천 2
조회 105
날짜 02:57
|
근로자
추천 3
조회 94
날짜 02:57
|
FoxPhilia
추천 0
조회 131
날짜 02:57
|
메이めい
추천 0
조회 70
날짜 02:57
|
Todd Howard
추천 0
조회 79
날짜 02:57
|
해해
추천 1
조회 125
날짜 02:56
|
아일톤 세나
추천 0
조회 180
날짜 02:56
|
로우파워그리드맨
추천 0
조회 122
날짜 02:56
|
구슬이
추천 1
조회 87
날짜 02:55
|
수염장인
추천 71
조회 7046
날짜 02:55
|
SCP-1879 방문판매원
추천 3
조회 362
날짜 02:55
|
FoxPhilia
추천 0
조회 89
날짜 02:55
|
부동산세금의정석
추천 0
조회 98
날짜 02:55
|
어둠의원예가
추천 0
조회 145
날짜 02:55
|