마모루가 갑자기 중년 아저씨에게 말을 건 다음 거시기를 잡고 저질스러운 말을 하고
그 아저씨도 같은 수준으로 대응하는 장면
이런 저질 장면이 왜 나왔는가 하면
일보가 마나부의 집에 초대를 받아서 갔는데
저 아저씨가 마나부의 아버지였다
그냥 보면 엄격한 아버지의 모습이지만
이 집안 자체가 이런 썰렁하고 허무한 개그를 즐기는 집안이었다
여기에 시달린 일보가 다음 날 체육관에 가서 얘기를 하는데
똑같은 수준으로 저질인 마모루가 자극 받아서
도전을 하러 간거였다
참고로 결말은
마모루가 저 아저씨의 제자가 되는 걸로 마무리 된다
|
메이룬스 데이건
추천 1
조회 31
날짜 11:06
|
|
빵을만들어봐요
추천 0
조회 36
날짜 11:06
|
|
토네르
추천 3
조회 103
날짜 11:06
|
|
해해
추천 6
조회 162
날짜 11:05
|
|
야바이리스
추천 2
조회 196
날짜 11:05
|
|
Exhentai
추천 1
조회 129
날짜 11:05
|
|
쿠드랴프카
추천 0
조회 87
날짜 11:05
|
|
십장새끼
추천 52
조회 5362
날짜 11:05
|
|
UniqueAttacker
추천 21
조회 6643
날짜 11:04
|
|
Geomdol🐻💿⏱💤
추천 4
조회 73
날짜 11:04
|
|
지상최강의 유우카
추천 2
조회 97
날짜 11:04
|
|
여우꼬리♡
추천 1
조회 103
날짜 11:04
|
|
佐久間リチュア
추천 1
조회 108
날짜 11:04
|
|
루리웹-8514721844
추천 2
조회 193
날짜 11:04
|
|
잉여고기
추천 1
조회 137
날짜 11:04
|
|
루리웹-6643494563
추천 2
조회 134
날짜 11:04
|
|
와칸다엔드
추천 3
조회 256
날짜 11:03
|
|
더블피스에가오
추천 6
조회 191
날짜 11:03
|
|
치르47
추천 45
조회 8132
날짜 11:03
|
|
금전왕
추천 4
조회 332
날짜 11:03
|
|
GabrielSH
추천 1
조회 104
날짜 11:02
|
|
루리웹-6942682108
추천 59
조회 8673
날짜 11:02
|
|
THE오이리턴즈!
추천 2
조회 284
날짜 11:02
|
|
Prophe12t
추천 82
조회 8454
날짜 11:02
|
|
마지막 여생
추천 2
조회 48
날짜 11:02
|
|
scama
추천 1
조회 137
날짜 11:02
|
|
루리웹-1597531891
추천 1
조회 104
날짜 11:02
|
|
증식의우라라덱
추천 4
조회 109
날짜 11:02
|
ㄹㅇ 꼬추잡고 이러는거냐?
외국어 말장난 번역의 애환이 느껴진다...
코치중 한명도 저런 개그해서 청목인가 기무라가 페이스 잃고 질뻔한 적 있는데. 지금 그 의자, 나이스....(이스=의자)
얼굴 클로즈업 잡는게 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ원문은 한국사람이 보면 이게 도대체 뭐야 싶은 내용일듯ㅋㅋㅋㅋ
개커
저게 만화 전반에 퍼져있었던 우루세이 야쯔라나 못말리는 연극부 같은 건 번역하다 던져버리고 싶었을 듯.
ㄹㅇ 꼬추잡고 이러는거냐?
이족보행오망코
얼굴 클로즈업 잡는게 어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ
“이 승부. 재밌겠군”
개커
코치중 한명도 저런 개그해서 청목인가 기무라가 페이스 잃고 질뻔한 적 있는데. 지금 그 의자, 나이스....(이스=의자)
마나부 시합에서임ㅋㅋㅋㅋ
외국어 말장난 번역의 애환이 느껴진다...
SnowSlide_
ㅇㅈ원문은 한국사람이 보면 이게 도대체 뭐야 싶은 내용일듯ㅋㅋㅋㅋ
SnowSlide_
저게 만화 전반에 퍼져있었던 우루세이 야쯔라나 못말리는 연극부 같은 건 번역하다 던져버리고 싶었을 듯.
골때리는 연극부는 진짜 번역가가 힘들었을 것 같긴 함
애니에서 못본거 같은데 나왔나?ㅋ
근데 마모루 스러움
일보가 말장난 시도하는 짤도 올려야지 "이 게, 먹어도 되는 게라?"