본문

[유머] 번역 지적받은 소미 미디어 근황

profile_image
일시 추천 조회 511 댓글수 7 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 7
BEST
얘들 사람말 들을줄도 아네
울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST
그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데
낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

얘들 사람말 들을줄도 아네

울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데

낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15

그 산 사람한테는 어떻게 할건데...? 수정테이프를 줄거여? 어떡할거여

콩은까야제맛 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.10.21 14:15

흑무경담 재밋어보이던데 아직 1권뿐이라 평좀보고 볼까 고민중

따뜻한 비 | (IP보기클릭)124.62.***.*** | 24.10.21 14:16

쇼와 12년이 1937년이고 쇼와20년이 1945년이니깐 뒤집어져있어서 12를 20으로 잘못읽은것 같은데 아니 대체 왜

멍청한눈물 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.21 14:16

검수를 첨부터 제대로 했으면 불필요한 비용이 발생하진 않았을텐데...

이웃집토토리 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 24.10.21 14:19

사서 보는 사람들이 백날 지적해도 꿈쩍도 안하더니 작가가 지적하니 바로 고치네ㅋㅋㅋ

바카사탕 | (IP보기클릭)112.158.***.*** | 24.10.21 14:26
댓글 7
1
위로가기
신고받고온와타메이트 | 추천 14 | 조회 390 | 날짜 16:41
가챠하느라밥이없어MK-II | 추천 2 | 조회 87 | 날짜 16:41
보추의칼날 | 추천 24 | 조회 5984 | 날짜 16:41
민트파인애플피자 | 추천 1 | 조회 80 | 날짜 16:41
건전한 우익 | 추천 0 | 조회 126 | 날짜 16:41
총맞은것처럼_가슴이너무아파 | 추천 54 | 조회 7275 | 날짜 16:41
괴도 라팡 | 추천 4 | 조회 167 | 날짜 16:41
맨하탄 카페 | 추천 0 | 조회 139 | 날짜 16:41
파이올렛 | 추천 45 | 조회 14723 | 날짜 16:40
루리웹-7725074933 | 추천 0 | 조회 106 | 날짜 16:40
루리웹-9618843361 | 추천 1 | 조회 96 | 날짜 16:40
라도리런드리 | 추천 1 | 조회 91 | 날짜 16:40
찌찌야 | 추천 1 | 조회 127 | 날짜 16:40
울릉도오징어 | 추천 0 | 조회 90 | 날짜 16:40
루리웹-죄수번호1 | 추천 54 | 조회 12378 | 날짜 16:40
서르 | 추천 3 | 조회 124 | 날짜 16:40
걸스캔두애니띵 | 추천 56 | 조회 10670 | 날짜 16:40
거유OL쟈응 | 추천 2 | 조회 220 | 날짜 16:40
막걸리가좋아 | 추천 2 | 조회 98 | 날짜 16:40
| 추천 0 | 조회 156 | 날짜 16:39
나없다메롱😛 | 추천 0 | 조회 82 | 날짜 16:39
순대볶음교회 | 추천 0 | 조회 86 | 날짜 16:39
루리웹-1465981804 | 추천 5 | 조회 171 | 날짜 16:39
헬멧냥 | 추천 2 | 조회 69 | 날짜 16:39
셊곖쵮곲읪횞삾콦낪밊 | 추천 0 | 조회 100 | 날짜 16:39
댓글전함 베나터! | 추천 10 | 조회 1034 | 날짜 16:39
LigeLige | 추천 3 | 조회 146 | 날짜 16:39
위 쳐 | 추천 1 | 조회 97 | 날짜 16:39


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST