본문

[유머] 번역 지적받은 소미 미디어 근황

profile_image
일시 추천 조회 503 댓글수 7 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 7
BEST
얘들 사람말 들을줄도 아네
울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST
그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데
낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

얘들 사람말 들을줄도 아네

울라리 | (IP보기클릭)222.233.***.*** | 24.10.21 14:15
BEST

그냥 한국 정발본들 시도때도없이 오역 의역 튀어나와서 문맥잡아먹으면 사기 너무 싫어짐 일본어 공부할건 아니라 결국 사서보긴하는데

낚시하는 고양이 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.21 14:15

그 산 사람한테는 어떻게 할건데...? 수정테이프를 줄거여? 어떡할거여

콩은까야제맛 | (IP보기클릭)175.203.***.*** | 24.10.21 14:15

흑무경담 재밋어보이던데 아직 1권뿐이라 평좀보고 볼까 고민중

따뜻한 비 | (IP보기클릭)124.62.***.*** | 24.10.21 14:16

쇼와 12년이 1937년이고 쇼와20년이 1945년이니깐 뒤집어져있어서 12를 20으로 잘못읽은것 같은데 아니 대체 왜

멍청한눈물 | (IP보기클릭)222.235.***.*** | 24.10.21 14:16

검수를 첨부터 제대로 했으면 불필요한 비용이 발생하진 않았을텐데...

이웃집토토리 | (IP보기클릭)112.168.***.*** | 24.10.21 14:19

사서 보는 사람들이 백날 지적해도 꿈쩍도 안하더니 작가가 지적하니 바로 고치네ㅋㅋㅋ

바카사탕 | (IP보기클릭)112.158.***.*** | 24.10.21 14:26
댓글 7
1
위로가기
Last_T | 추천 32 | 조회 4068 | 날짜 16:37
가챠하느라밥이없어MK-II | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 16:37
루리웹-5700085511 | 추천 30 | 조회 4360 | 날짜 16:37
RussianFootball | 추천 1 | 조회 77 | 날짜 16:37
나래여우🦊 | 추천 2 | 조회 88 | 날짜 16:37
루리웹-죄수번호1 | 추천 2 | 조회 337 | 날짜 16:37
라이프쪽쪽기간트 | 추천 3 | 조회 155 | 날짜 16:37
아재개그 못참는부장님 | 추천 0 | 조회 147 | 날짜 16:37
슈발 그랑 | 추천 4 | 조회 115 | 날짜 16:36
월드클라스변태 | 추천 1 | 조회 177 | 날짜 16:36
error37 | 추천 2 | 조회 373 | 날짜 16:36
메시아 | 추천 2 | 조회 118 | 날짜 16:36
Miqo'te | 추천 1 | 조회 72 | 날짜 16:36
mainmain | 추천 4 | 조회 161 | 날짜 16:36
마시마론 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 16:36
메이めい | 추천 0 | 조회 32 | 날짜 16:36
브루타알 | 추천 4 | 조회 135 | 날짜 16:36
RE: OL | 추천 0 | 조회 31 | 날짜 16:36
GNT-0000 QUANTUM | 추천 3 | 조회 259 | 날짜 16:36
루리웹-4639467861 | 추천 3 | 조회 174 | 날짜 16:36
PC2 | 추천 0 | 조회 88 | 날짜 16:36
M9A2 | 추천 0 | 조회 38 | 날짜 16:36
괴도 라팡 | 추천 2 | 조회 67 | 날짜 16:36
루리웹-2170778771 | 추천 0 | 조회 163 | 날짜 16:35
루리웹-죄수번호1 | 추천 71 | 조회 7200 | 날짜 16:35
IZNOUN | 추천 0 | 조회 79 | 날짜 16:35
정의의 버섯돌 | 추천 4 | 조회 87 | 날짜 16:35
A:mon | 추천 4 | 조회 147 | 날짜 16:35

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST