[유머] 한글은 쉽지만 한국어가 어려운이유

[Harace Whiney]

활용문

한국어 배우는 외국인들은 그 숫자에 멘붕한다고...

[부라리온]

몰랐쥬?

[나일론마스크]

그렇다면 독일어같은 유럽계 단어를 보고 오자
남자어 여자어 중립어 이딴거 보면 선녀로 보일거임

[루리웹-9345464788]

그나마 독일어는 외울게 많은거지 규칙은 딱딱 지켜서 거지같은데
프랑스어는 그냥 이런거니까 외워 이딴식이라...

[¡Hola!]

프랑스어는 추가로 표기에서 발음을 유추할수가 없음 ㅋㅋ 그냥 다외워야돼

[루리웹-3641492601]

우리는 굴절이 없지만 조사가 조사버리죠

[요시탄요시]

독일인 중에도 가방끈이 짧으면 성, 격 안지키는 사람 많고 일상 대화에서 틀려도 독일인은 신경안씀
영어포함 게르만계 언어에서 가장 중요한건 전치사의 활용임.
이거 통달하는게 한국어의 어미 활용에 비견되고 잘하면 문장이 세련됨

[Le_Olis]

근데 모든 언어가 심화쪽으로 가면 어렵자너

[죠안에게분비하는 성스러고하얀액]

ㄴㄴ 예를들어 인도네시아어 같은 경우
심화로 가도 안어렵고
단어만 많이 알면 땡임

[발톱의 드루이드]

다른언어들도 세부적으로 들어가면 이정도가 나오나...? 아는게 없으니 몰?루겠다

[범성애자]

어 생각해본적도 없는데
영어로 바꾸려면 문장으로 해야하네
신기하다

[드루잇트]

몰?루

[Mr.Bin099]

할머니뼈해장국, 엄마손파이, 자지마 보지마

[루리웹-123123123123]

저게 낫지
어순 맥락 따라 뜻 변하는 함축적이고 다의성 강한 언어보다는

[루리웹-9035360070]

나랏말쌈이 쥰내게 어려워.... 문자까지 한자쓰면 백성들 글공부 때려칠게 뻔하니 문자정돈 초이지모드로 창제하신 대왕....

[rairyun]

한글은 과학적으로 만들었고, 한국어는 비과학적으로 만들었으니까

[토와👾🪶🐏]

세종대왕님 감사합니다..

[무명무념무상]

이거 그냥 다 외울순 없고 앞 뒤 문장을 가지고
의미를 유추해야함 의미가 유추가 안되면 그때 물어보고

[누룽지한사발]

한국어보다 어려운 언어들은 많아
단지 문법이 자국 언어와 비숫하니 한국어보단 쉽게 느끼는거지

[루리웹-5422451617]

그러는 영어는 읽는법이 지멋대로인 단어도 있잖아..

[살_랑]

ear는 어떻게 읽죠?
이어
그럼 bear는 어떻게 읽죠?
비어?
아니죠 베어죠ㅉㅉ 자 beard는 어떻게 읽습니까?
...베어드?
아니죠 비어드죠! 그럼 b를 h로 바꿔서 heard는 어떻게 읽어야 할까요?
......히어드?
아니죠 허드죠!!

[루리웹-5422451617]

비어? 뇨오우 붸어 브~웨어
베..얼드? 니요우~ 비~얼드

[눈팅충 뉴비]

핫하 피쉬 맛 쬐끔만 보거라

[비겁한]

모든 언어가 깊이 들어가면 지랄맞아
옆동네 일본어만해도

[방탄유리웹]

그냥 but, and, if 이런게 붙은거자나

[시엘라]

[Yangdor]

이 이야기 볼때마다 궁금한게 배우기 쉬운 언어는 뭐가 있나 궁금하더라

[anotherA]

띄어쓰기 맞춤법도 너무 어려움
특히 띄어쓰기는 국어학자도 틀리는 경우가

[milanello]

그래서인지 외노자들 한국말 쓸때 보면 두세개정도로 모든상황에 퉁치더라 (ex.몰라요, 몰랐어요)
근데 신기하게도 듣는사람은 뭔말하는지 알아먹음

[OECUS]

[흠냐뤼]

다른 언어에서도 표현되는데 우리가 모르는거라면?

[우리엄마-1]

표현은 다 됨
어짜피 사람사는건 다 비슷한지라 외국도 저런표현들 다 하니까
단지 문장형으로 표현하냐 늬양스로 표현하냐 이런게 있어서 그런거라
단순 한국어->외국어도 어렵지만 외국어->한국어도 어려운거랑 같은 소리

[자유게시판0]

ㅁㄹ 라고 하자