[소감] 이번 메기솔5 북미버젼은 성우는 솔직히..

[MEGA POWERS]

저도 이번 메탈기어 솔리드 5 하면서 스네이크 성우 키퍼 서덜랜드는 약간 아니올시다 였군요.. 물론 개인차가 있긴 하겠습니다만 저는 여태껏 북미 메기솔 시리즈 성우인 데이비드 헤이터 만큼 스네이크 역을 맛깔나게 살리시는 분은 보지 못했습니다.. 오죽하면 일부 매니아들 사이에서는 북미 메기솔 스네이크는 역시 데이브헤이터가 어울린다는게 공식화 되었을 정도 (물론 메기솔3에서의 연기 땜시 욕먹은 적은 있지만).. 물론 키퍼서덜랜드도 나쁜배우는 아니지만 그래도 스네이크는 좀 그렇더군요..

[HANZAWA23]

스컬페이스 성우 목소리가 예상치 못하게 멋져서 당황.

저 역시 키퍼 보단 데이빗의 스네이크가 그립습니다.

[따랑하는소년]

전 키퍼 서덜랜드는 괜찮았다고 생각했는데, 밀러 성우 목소리를 북미판을 처음 접하면서 이제 들어봤는데, 좀 연기력이 부족하단 생각이 들더군요.

[Archivania]

밀러 연기력이 부족한 부분도 있지만, 데이비드의 목소리가 충분히 개성이 있기 때문에 그저 중후하고 묵직한 목소리인 키퍼는 생각보다 별로였습니다.

특히나 스네이크다운 부분을 잘 살리지 못하는 것 같고, 스네이크가 아닌 단순한 키퍼 배우가 읽는 느낌이라 밀러와 대사만 주고 받는 씬에선 누가 누군지 구분도 잘 안갈 정도니 말이죠.

일본어판이야, 여전히 갑이지만 점점 해외판을 오리지널로 해서 나온 작품들이 많아지는 만큼 자연스레 해외 더빙도 기대하게 되는건 이제는 당연하게 되버린 일이네요.