bokdong♥♥
추천 0
조회 150
날짜 2024.06.11
|
kiki2125
추천 0
조회 75
날짜 2024.06.10
|
루리웹-4027618152
추천 0
조회 72
날짜 2024.06.03
|
BioSoul
추천 0
조회 149
날짜 2024.06.01
|
유가람
추천 0
조회 288
날짜 2024.05.17
|
루리웹-4184276094
추천 0
조회 495
날짜 2024.04.28
|
루리웹-5768203808
추천 0
조회 582
날짜 2024.04.27
|
루리웹-2626915333
추천 0
조회 431
날짜 2024.04.24
|
naiad1121
추천 1
조회 539
날짜 2024.04.18
|
naiad1121
추천 1
조회 332
날짜 2024.04.18
|
칼쑤마졍이
추천 1
조회 480
날짜 2024.04.14
|
칼쑤마졍이
추천 1
조회 252
날짜 2024.04.14
|
칼쑤마졍이
추천 1
조회 337
날짜 2024.04.10
|
{■■■■■■■}
추천 0
조회 506
날짜 2024.04.07
|
루리웹-5729019952
추천 0
조회 217
날짜 2024.04.06
|
칼쑤마졍이
추천 0
조회 499
날짜 2024.03.29
|
호호추
추천 0
조회 403
날짜 2024.03.27
|
루리웹-1114519937
추천 0
조회 529
날짜 2024.03.23
|
KOREA_BB
추천 0
조회 290
날짜 2024.03.22
|
KOREA_BB
추천 0
조회 394
날짜 2024.03.20
|
KOREA_BB
추천 0
조회 397
날짜 2024.03.15
|
루리웹-213364704
추천 0
조회 174
날짜 2024.03.13
|
호호추
추천 0
조회 657
날짜 2024.03.12
|
RanGok
추천 0
조회 376
날짜 2024.03.08
|
루리웹-2445273814
추천 0
조회 275
날짜 2024.03.07
|
호호추
추천 0
조회 541
날짜 2024.03.05
|
루리웹-2445273814
추천 0
조회 510
날짜 2024.02.29
|
루리웹-2445273814
추천 0
조회 426
날짜 2024.02.23
|
Mokoo
추천 0
조회 846
날짜 2024.02.19
|
SikJungDok
추천 0
조회 852
날짜 2024.02.04
|
저 나라 유저들은 더빙된 음성으로 한다는게 부럽더라구요 언젠가 울나라도 더빙되어 나왔으면 좋겠습니다.
저거 관련된거 하나 말씀드리면 예전에 바하였나? 귀무자였나? 디노크라이시스였나? 하여간 뭐 하나 더빙한다고 했을때, 원작배우 목소리 살려내라 하는 말들이 너무 많아서 그냥 더빙계획 접었던걸로 기억하고 그게 지금까지 계속되는걸로 압니다. 그리고 미국/일본 제외하고 더빙목소리 있는 나라들은 법률로 자국어 더빙 안되어 있으면 수입금지 시키는 나라들도 있어서 더빙작업을 하는것으로...
예전에 원작 목소리 해친다고 반대하는 사람도 있었죠 ㅋㅋ 지금은 블리자드나 롤 같이 로컬로 잘 나온 게임이 많고 적응도 잘되서 찬성쪽이 많을것 같네요
예전에야 용량 문제로 한글 더빙이 되면 원래 음성은 제거하는게 일상이었죠 그래서 어설픈 더빙 들을 바에는 그냥 원어 음성이 낫다는 의견이 팽배했었구요 플투판 길티기어때 이미 정답이 나왔듯이 원음 한글더빙 같이 수록하면 모두 해결될 문제였죠 한글 더빙 싫은 사람은 원음으로 들으면서 하면 되고 더빙 좋은 사람은 더빙으로 들으면 그만이니까요 지금은 멀티 랭귀지가 거의 기본이라 보면 되니 유저 취향이니 뭐니 하면 핑계 대는거 밖에 안되죠 그냥 유통사에서 돈 쓰기 싫어서 안하는거 뿐이죠
뭐 6까지는 한글화도 안해주던겜이라...