2편 시작해보니까 마코 이름이 SUZUKI 라고 옆에 영문으로 괄호 치고 나오고, 잘못 쓴 이름 다잉메시지도 영어로 나오네요
루데나
추천 0
조회 15
날짜 2024.05.24
|
루데나
추천 0
조회 56
날짜 2024.05.17
|
루데나
추천 0
조회 79
날짜 2024.05.10
|
루데나
추천 0
조회 106
날짜 2024.05.03
|
루데나
추천 0
조회 166
날짜 2024.04.26
|
루리웹-2120257645
추천 0
조회 232
날짜 2024.04.21
|
루데나
추천 0
조회 133
날짜 2024.04.19
|
아이유는뉘집아이유
추천 0
조회 320
날짜 2024.04.13
|
루데나
추천 0
조회 161
날짜 2024.04.12
|
루데나
추천 0
조회 154
날짜 2024.04.05
|
튜유함
추천 0
조회 169
날짜 2024.04.04
|
루데나
추천 0
조회 157
날짜 2024.03.29
|
루데나
추천 0
조회 174
날짜 2024.03.22
|
음식진짜좋아해
추천 0
조회 346
날짜 2024.03.20
|
한점한잔
추천 0
조회 243
날짜 2024.03.17
|
루데나
추천 0
조회 206
날짜 2024.03.15
|
柏崎星奈(세나고기)
추천 0
조회 408
날짜 2024.03.12
|
루데나
추천 0
조회 234
날짜 2024.03.08
|
한점한잔
추천 0
조회 966
날짜 2024.03.06
|
柏崎星奈(세나고기)
추천 0
조회 1175
날짜 2024.03.05
|
Jockstrap
추천 0
조회 1288
날짜 2024.03.02
|
루데나
추천 0
조회 252
날짜 2024.03.01
|
루리웹-7248663423
추천 0
조회 791
날짜 2024.02.29
|
Mario 64
추천 0
조회 654
날짜 2024.02.25
|
루데나
추천 0
조회 330
날짜 2024.02.23
|
🃏
추천 0
조회 721
날짜 2024.02.22
|
이효리
추천 1
조회 1317
날짜 2024.02.18
|
루데나
추천 0
조회 330
날짜 2024.02.16
|
한점한잔
추천 0
조회 1454
날짜 2024.02.16
|
튜유함
추천 0
조회 339
날짜 2024.02.15
|
원래 모바일판에서도 그랬습니다. 한자 이름 관련 트릭이라 로컬라이징이 어렵죠.
영문판 기준이 아니고, 우리나라 번역판 대부분 추세에요. 거의 한자쪽은 영문으로 바꿔서 나와요. 용과 같이의 서브퀘도 한자 표기 문제가 영문 표기로 나왔고, 이젠 한자보다 영문이 친숙하기도 하고요.