https://amara.org/ko/videos/KXRi2MvzeQaN/ko/3905432/
접근성 좋게 게시물 안에 띄워두고 싶었지만, 자바스크립트 지원하지 않는 사이트는 안되나 보군요...ㅜㅜ
티스토리에서 유튜브 영상에 원본 영상에는 없는 자막을 띄우길래 신기해서 찾아보던 도중 발견한 자막 씌우기 사이트로 만든 유희왕 듀얼 자막입니다.
외부 링크로 들어가셔서 보시면 될 거에요. 아마도...
영상은 이번 디멘션 포스로 새 카드들이 나온 앜파출신 테마 EM이랑 프레데터 플랜츠의 듀얼 영상이에요.
폭아드 영상은 유희왕 모르는 제가 봐도 효과를 애니처럼 잘 설명해줘서 이해가 쏙쏙 되는게 되게 좋더라구요. 다른 분들도 마음에 드셨으면 좋겠어요.
제가 아크파이브를 본 적이 없어서 플레이어분들의 캐릭터 따라한 자막이 이상할 거에요.
자막에 이상한 부분이 있으면 꼭 말씀 주세요. 저도 반쯤 정신놓고 한 데다가 유희왕 초보라서 잘못한 부분이 많을 것 같아요.
스타브 베놈 프레데터 퓨전 드래곤이라는 엄청나게 긴 이름의 용... 심지어 이것도 프레데터 플랜츠라는 이름을 생략한거라니...
프레데터 플랜츠 스타브 베놈 베너미 프레데터 퓨전 드래곤!(아무말)
길어요 형님!
덕분에 EM 공부하는데 도움이 되었습니다! 36분이나 되는 영상 자막 달아주셔서 진짜 고생 많으셨고 진짜 감사합니다!!